Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S05E15.

Episode information

Cím Suits (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 5
Epizód 15
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID hz1A
Létrehozva 2016.04.25. 13:28:06
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S05E15.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S05E15.720p.HDTV.x264-KILLERS
Suits - 5x15 - TBA.HDTV.x264-killers.hu
x264-killers

Subtitles preview

Filename
Suits - 5x15 - TBA.HDTV.x264-killers.hu
Name
suits - 5x15 - tba_hdtv_x264-killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.050 00:00:1.080
  1. <i>Ez történt korábban...</i>
2 00:00:1.110 00:00:4.790
  1. Nem tartozom Harveynak. Kihozott,
  2. de miatta és Cameron miatt csuktak le.
3 00:00:4.820 00:00:7.460
  1. Tényleg nem tartozol neki
  2. semmivel, de nekem igen.
4 00:00:7.490 00:00:11.590
  1. Mert nem miattam ültél, de én
  2. törvényt szegtem, hogy kihozzalak.
5 00:00:11.620 00:00:14.260
  1. Meg akartam dicsérni, amiért ilyen
  2. ügyesen megszabadult Sheila Sazstól.
6 00:00:14.290 00:00:16.690
  1. Ha nem jön vissza,
  2. mire megkezdődik a tárgyalás,
7 00:00:16.720 00:00:19.170
  1. azt úgy veszem, hogy
  2. vádat emelhetek maga ellen.
8 00:00:19.200 00:00:21.310
  1. Csak beugrottam átadni
  2. ezt a távoltartási végzést,
9 00:00:21.340 00:00:25.310
  1. hogy ne kereshesse Louis Littet.
  2. Nem üt éket tovább az embereim közé.
10 00:00:25.340 00:00:28.980
  1. Ha önmagam képviselem, minden
  2. percben ügyvédként fognak látni.
11 00:00:29.010 00:00:32.710
  1. De ha csak egy pillanatra zavarba hoz
  2. azon a nyamvadt tárgyaláson,
12 00:00:32.740 00:00:35.040
  1. csalónak fognak látni
  2. és onnan már nem lesz visszaút.
13 00:00:35.070 00:00:38.560
  1. Járt Mike Ross a Harvard
  2. Jogi Karára vagy sem?
14 00:00:39.090 00:00:41.990
  1. Szeretnék élni az
  2. Ötödik Kiegészítés adta jogommal.
15 00:00:42.020 00:00:44.380
  1. Ha abban az esküdtszékben ülnék,
  2. bűnösnek találnálak.

Statisztikák

Number of downloads 52
Number of units 648
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 31K
Number of characters per line 27.45

Nincsenek hozzászólások