Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E03.

Episode information

Cím Suits (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID jkNB
Létrehozva 2016.08.06. 13:00:44
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

x264-killers
Suits.S06E03.HDTV.XviD-FUM
Suits.S06E03.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S06E03.480p.HDTV.x264-mSD
Suits.S06E03.HDTV.x264-FUM
Suits.S06E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
Suits - 6x03 - Episode 3.HDTV.x264-killers.hu

Subtitles preview

Filename
Suits - 6x03 - Episode 3.HDTV.x264-killers.hu
Name
suits - 6x03 - episode 3_hdtv_x264-killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.580 00:00:2.260
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:2.290 00:00:3.470
  1. Nincs bajom veled,
3 00:00:3.500 00:00:6.240
  1. de nem fogom tartani a hátam
  2. valakiért, akit nem is ismerek.
4 00:00:6.270 00:00:9.980
  1. Szóval, ha pár órára
  2. cserélni akar, cserélek vele.
5 00:00:10.010 00:00:13.340
  1. Ha történik vele valami odabent,
  2. sose bocsátom meg neked!
6 00:00:13.370 00:00:15.330
  1. - Mit akarsz, Harvey? - Hogy segíts
  2. megvédeni Mike Rosst.
7 00:00:15.360 00:00:17.950
  1. Ott van vele egy fickó, akit én
  2. csukattam le és nem viccel.
8 00:00:17.980 00:00:21.340
  1. - És én mégis mit tehetnék?
  2. - Helyeztesd át egy másik börtönbe.
9 00:00:21.370 00:00:22.910
  1. Van bőr a képeden
  2. ezt mondani,
10 00:00:22.940 00:00:25.940
  1. mikor mindvégig tudtad,
  2. hogy az a kölyök egy csaló!
11 00:00:25.970 00:00:28.850
  1. Nekem nem a bocsánatod kell,
  2. Sean, hanem a segítséged.
12 00:00:28.880 00:00:30.630
  1. Egy az egy ellent akartál,
  2. hát tessék!
13 00:00:30.660 00:00:35.530
  1. - Csak közben nálam lesz ez is, ők
  2. pedig lefognak. - Ne! - Mi folyik itt?!
14 00:00:35.560 00:00:38.360
  1. - Miért jöttél vissza az őrrel?
  2. - Nem azért, hogy megbocsáss.
15 00:00:38.390 00:00:41.590
  1. - Eleve nem kellett volna beengednem
  2. ide. - Még a nevedet sem tudom.

Statisztikák

Number of downloads 47
Number of units 690
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.88
Number of characters 32K
Number of characters per line 25.43

Nincsenek hozzászólások