Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E05.

Episode information

Cím Suits (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 5
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 7ldB
Létrehozva 2016.08.18. 9:29:47
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits - 6x05 - Trust.HDTV.x264-killers.hu
Suits.S06E05.HDTV.x264-KILLERS
x264-killers

Subtitles preview

Filename
Suits - 6x05 - Trust.HDTV.x264-killers.hu
Name
suits - 6x05 - trust_hdtv_x264-killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.506
  1. <i>Az elшzш rжszek tartalmрbзl...</i>
2 00:00:1.536 00:00:5.429
  1. Most hallottam, hogy visszautasьtottрl
  2. egy 2 milliрrdnyit жrш Чgyfelet.
3 00:00:5.459 00:00:8.923
  1. Leszarom, mennyit жr a cжge.
  2. Nem kжpviselem William Suttert.
4 00:00:8.953 00:00:12.167
  1. Nem Шltem meg senkit.
  2. 12 жve mondogatom mрr.
5 00:00:12.197 00:00:15.999
  1. - жs bizonyьtani is tudom. - Adunk
  2. egymрsnak egy esжlyt vagy sem?
6 00:00:16.035 00:00:20.003
  1. Meglрtogatott Sean Cahill.
  2. Ki tudna juttatni innen.
7 00:00:20.039 00:00:23.006
  1. - Mi a buktatз? - Informрciзkat kell
  2. szolgрltatnod a cellatрrsadrзl.
8 00:00:23.042 00:00:26.810
  1. - Az igazat. - Nemet mondott,
  2. de meg fogja gondolni magрt.
9 00:00:26.845 00:00:29.746
  1. Tudod mennyi szрlat kellett
  2. megmozgatnom emiatt?
10 00:00:29.782 00:00:33.917
  1. - Kijuttatsz innen, ahogy ьgжrted.
  2. - Sosem ьgжrtem... - 6 hжt, tesз...
11 00:00:33.953 00:00:38.388
  1. жs ha rрjШvШk, hogy szьvatsz,
  2. bЩjj el egy sШtжt sarokba.
12 00:00:38.423 00:00:41.492
  1. - Lenne kedved felЩjьtani a hрzam a
  2. Hamptonsban? - Biztos vagy ebben?
13 00:00:41.522 00:00:43.560
  1. Sosem voltam ennyire
  2. biztos mжg semmiben.
14 00:00:43.596 00:00:45.495
  1. Vжgig azt tervezted,
  2. hogy ide hozod!
15 00:00:45.530 00:00:49.204
  1. - Mert csak ьgy intжzhetш el.
  2. - Akkor miжrt nem szзltрl rзla?

Statisztikák

Number of downloads 59
Number of units 634
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.84
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.5

Nincsenek hozzászólások