Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supergirl (2015) S02E08.

Episode information

Cím Supergirl (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 8
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID Oz5C
Létrehozva 2016.11.29. 21:47:31
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supergirl.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Supergirl.S02E08.720p.HDTV.HEVC.x265.RMTEAM
Supergirl.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supergirl.S02E08.HDTV.XviD-FUM
Supergirl.S02E08.XviD-AFG
Supergirl.S02E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Supergirl.S02E08.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Supergirl - 02x08 - Medusa.DIMENSION.Hungarian.orig.Addic7ed.com
Name
supergirl - 02x08 - medusa_dimension_hungarian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.550 00:00:3.610
  1. <i>Az előző rész tartalmából.</i>
2 00:00:3.640 00:00:6.910
  1. <i>A vérem Fehér Marsibélivá
  2. változtat téged.</i>
3 00:00:6.970 00:00:9.690
  1. <i>Maga Hank Henshaw.
  2. Az igazi Hank Henshaw.</i>
4 00:00:9.720 00:00:14.040
  1. <i>Hank Henshaw halott.
  2. Én Cyborg Superman vagyok.</i>
5 00:00:14.390 00:00:17.120
  1. - Mit tettek veled?
  2. - Vért vettek tőlem.
6 00:00:18.210 00:00:21.210
  1. <i>Helló, Kara Zor-El.
  2. Miben segíthetek?</i>
7 00:00:21.240 00:00:25.480
  1. <i>Mondjon el nekem mindent
  2. a Medúza nevű programról.</i>
8 00:00:32.450 00:00:36.040
  1. Sosem tudom megunni,
  2. ahogy ezt csinálod.
9 00:00:36.070 00:00:37.410
  1. - Elmondom neki.
  2. - Csak...
10 00:00:37.440 00:00:38.750
  1. Csak hadd kezdjem én.
11 00:00:38.780 00:00:41.370
  1. Csak úgy lazán bedobom,
  2. hogy milyen menő a ruha...
12 00:00:41.400 00:00:42.790
  1. - Istenem.
  2. - Igen, igen, olyan...
13 00:00:42.820 00:00:44.220
  1. "Ó! Ez nagyon menő!"
14 00:00:44.250 00:00:46.035
  1. "Mintha valaki a
  2. KHO-nál csinálta volna."
15 00:00:46.065 00:00:47.850
  1. Elég ebből, oké?
  2. Igen, a ruha menő.

Statisztikák

Number of downloads 21
Number of units 595
Number of lines 957
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.7

Nincsenek hozzászólások