Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The 100 (2014) S03E08.

Episode information

Cím The 100 (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 3
Epizód 8
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID ig9A
Létrehozva 2016.04.09. 9:39:40
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The 100 S03E08.720p.HDTV x264-AVS
The.100.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD
The 100 - 3x08 - Terms and Conditions.720p HDTV.AVS.hu
The.100.S03E08.HDTV.XviD-AFG
AVS

Subtitles preview

Filename
The 100 - 3x08 - Terms and Conditions.720p HDTV.AVS.hu
Name
the 100 - 3x08 - terms and conditions_720p hdtv_avs_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.220
  1. Az előző részek tartalmából...
2 00:00:1.250 00:00:5.770
  1. A második verzióm nem a Bárka
  2. 12 állomásának egyikén volt.
3 00:00:5.800 00:00:8.680
  1. - De eredetileg 13 lett volna.
  2. - Ide megyünk?
4 00:00:8.710 00:00:11.810
  1. - Nem jelentenek veszélyt.
  2. - Szükségünk van arra a területre.
5 00:00:11.840 00:00:16.040
  1. A weather-hegyi <i>veszteség miatt
  2. Arkadia egy éven belül éhezni fog.</i>
6 00:00:16.070 00:00:17.320
  1. Azért jöttem, hogy szóljak.
7 00:00:17.350 00:00:21.660
  1. A területetek kell nekik, és mindenkit
  2. meg fognak ölni, hogy megszerezzék.
8 00:00:21.690 00:00:26.150
  1. Beszélnünk kell a húgodról. Valaki
  2. a táborból információt szivárogtat neki.
9 00:00:26.180 00:00:27.310
  1. Mindketten tudjuk, kicsoda.
10 00:00:27.340 00:00:31.200
  1. - A skaikruk megtámadták a faluját.
  2. - Blokádot állítunk a 13. klán elé.
11 00:00:31.230 00:00:35.000
  1. Idát adunk nekik,
  2. hogy kiadják a vezetőiket.
12 00:00:35.100 00:00:39.270
  1. Bármelyik skaikru,
  2. aki átlépi a vonalat, halállal lakol.
13 00:00:51.520 00:00:55.000
  1. <i>Negatív, a B felderítőosztag
  2. még mindig nem válaszol.</i>
14 00:00:55.030 00:00:58.360
  1. - Szóljanak, ha változna
  2. a helyzet! <i>- Vettem.</i>
15 00:00:59.250 00:01:3.710
  1. - Na? - Uram, elvesztettük a kapcsolatot
  2. az egyik felderítőosztagunkkal.

Statisztikák

Number of downloads 53
Number of units 435
Number of lines 756
Number of lines per unit 1.74
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.67

Nincsenek hozzászólások