Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The 100 (2014) S04E13.

Episode information

Cím The 100 (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 4
Epizód 13
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID mjRE
Létrehozva 2017.05.25. 14:46:11
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.100.S04E13.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.100.S04E13.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
The.100.S04E13.HDTV.x264-SVA
The.100.S04E13.HDTV.XviD-AFG
The 100 - 4x13 - Praimfaya (2).HDTV.SVA.hu
SVA
The.100.S04E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.100.S04E13.HDTV.XviD-RMX
The.100.S04E13.480p.HDTV.x264-mSD
The.100.S04E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.100.S04E13.720p.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
The 100 - 4x13 - Praimfaya (2).HDTV.SVA.hu
Name
the 100 - 4x13 - praimfaya (2)_hdtv_sva_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.023 00:00:1.406
  1. Az elшzш rжszek tartalmрbзl...
2 00:00:1.588 00:00:4.585
  1. Az ╔giek nem egyedЧl fogjрk
  2. birtokba venni a menedжket.
3 00:00:4.610 00:00:5.492
  1. Megosztjuk.
4 00:00:5.494 00:00:7.277
  1. Valakinek mжg mindig el
  2. kell mennie Ravenжrt.
5 00:00:7.559 00:00:9.654
  1. - Szeretnжk jelentkezni.
  2. - ╔n pedig veled megyek.
6 00:00:9.679 00:00:12.132
  1. - Nem. - Anyu, Ravennek
  2. szЧksжge van a segьtsжgЧnkre,
7 00:00:12.164 00:00:14.465
  1. 23 зrрtok van, amьg
  2. ideжr a halрlos hullрm.
8 00:00:14.490 00:00:16.573
  1. ═gy nem sok lehetшsжgetek
  2. van hibрzni.
9 00:00:17.007 00:00:18.525
  1. Mit csinрltok itt?
10 00:00:18.527 00:00:20.193
  1. De nincs idшnk visszaжrni.
11 00:00:20.195 00:00:22.863
  1. Nem visszamegyЧnk, hanem fel.
12 00:00:22.865 00:00:25.532
  1. El kell vinned minket a fШldrшl,
  2. mielшtt ide жr a halрlos hullрm.
13 00:00:25.534 00:00:26.750
  1. Mit mondasz?
14 00:00:26.752 00:00:29.786
  1. Azt, hogy a halрlos hullрm
  2. megcsзkolhatja a seggem.
15 00:00:35.344 00:00:36.877
  1. 5 жv.

Statisztikák

Number of downloads 232
Number of units 513
Number of lines 743
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.98

Nincsenek hozzászólások