Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Big Bang Theory (2007) S09E14.

Episode information

Cím The Big Bang Theory (2007)
Típus TV-sorozatok
Évad 9
Epizód 14
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 418_
Létrehozva 2016.02.09. 18:24:57
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DIMENSION
The Big Bang Theory - 9x14 - The Meemaw Materialization.720p HDTV.DIMENSION.hu
The.Big.Bang.Theory.S09E14.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
The Big Bang Theory - 9x14 - The Meemaw Materialization.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
the big bang theory - 9x14 - the meemaw materialization_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.500 00:00:5.950
  1. Mondok egy postai érdekességet.
2 00:00:6.000 00:00:9.800
  1. A levelesláda belseje a
  2. szövetségiek hatáskörébe tartozik,
3 00:00:9.840 00:00:14.350
  1. ezért, ha eltöritek a jobb hüvelykujjam,
  2. az a városi rendőrség ügye.
4 00:00:14.400 00:00:17.300
  1. De ha a balt, akkor jön az FBI.
5 00:00:18.400 00:00:22.000
  1. Ha már börtönbe megyek, megölöm,
  2. nem szórakozom az ujjával.
6 00:00:23.230 00:00:25.340
  1. Írt a nagyi!
7 00:00:25.970 00:00:27.140
  1. Szagold meg!
8 00:00:27.740 00:00:31.700
  1. - Ez mi? - Rózsa, Bengay-kenőcs
  2. és Dr. Scholl-lábkrém.
9 00:00:32.280 00:00:34.900
  1. "Nagyi", a Calvin Klein
  2. új illata.
10 00:00:36.500 00:00:39.011
  1. Legutóbb akkor kaptam
  2. kézzel írt levelet,
11 00:00:39.091 00:00:41.960
  1. amikor valaki megvádolt,
  2. hogy nem tudok parkolni.
12 00:00:42.000 00:00:45.030
  1. - Annak a valakinek neve is van.
  2. - Köszönöm!
13 00:00:46.850 00:00:49.290
  1. A nagyinak új fogsora van.
14 00:00:50.230 00:00:52.600
  1. De aztán megtalálta a régit is.
15 00:00:53.200 00:00:56.100
  1. Úgyhogy az új lett
  2. a templomba járós.

Statisztikák

Number of downloads 138
Number of units 261
Number of lines 470
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.82

Nincsenek hozzászólások