Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Big Bang Theory (2007) S09E17.

Episode information

Cím The Big Bang Theory (2007)
Típus TV-sorozatok
Évad 9
Epizód 17
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID qZ8_
Létrehozva 2016.03.01. 22:07:46
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S09E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S09E17.HDTV.XviD-FUM
The.Big.Bang.Theory.S09E17.480p.HDTV.x264-mSD
The.Big.Bang.Theory.S09E17.HDTV.x264-LOL
REPACK-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The Big Bang Theory - 9x17 - The Celebration Experimentation.720p HDTV.REPACK-DIMENSION.hu
Name
the big bang theory - 9x17 - the celebration experimentation_720p hdtv_repack-dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.800 00:00:7.290
  1. Sheldon, érzékeny témáról
  2. szeretnék veled beszélni.
2 00:00:7.330 00:00:9.900
  1. Ezzel leszűkítetted
  2. úgy mindenre.
3 00:00:11.450 00:00:14.000
  1. - Miről van szó?
  2. - Mindjárt itt a szülinapod.
4 00:00:14.040 00:00:17.500
  1. Eddig nem hagytad ünnepelni,
  2. reméltem, idén fogod.
5 00:00:17.600 00:00:20.750
  1. Végül is beszélhetünk róla.
6 00:00:26.160 00:00:30.750
  1. Szuper. Nem akarok nagy bulit
  2. meg ilyeneket, csak...
7 00:00:34.900 00:00:36.080
  1. Hova lett?
8 00:00:36.120 00:00:39.980
  1. Egy pillanat!
  2. Ha megemlíted a szülinapját, eltűnik?
9 00:00:40.020 00:00:43.300
  1. Ezt eddig miért nem tudtuk?
10 00:01:2.000 00:01:4.000
  1. <b>- THE BIG BANG THEORY -</b>
  2. <b>- AGYMENŐK -</b>
11 00:01:4.500 00:01:7.500
  1. <b>" The Celebration Experimentation "</b>
  2. <b>" Az ünneplési kísérlet "</b>
12 00:01:8.000 00:01:10.000
  1. <b>- S09E17 -</b>
13 00:01:15.480 00:01:18.600
  1. - Hova tűnt? - Sheldon?
  2. - Megnézem a szobáját.
14 00:01:18.700 00:01:20.190
  1. Meglepetés!
15 00:01:20.230 00:01:21.400
  1. Úristen!

Statisztikák

Number of downloads 167
Number of units 251
Number of lines 425
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 10K
Number of characters per line 24.24

Nincsenek hozzászólások