Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Bold Type (2017) S01E03.

Episode information

Cím The Bold Type (2017)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID OrFE
Létrehozva 2017.07.31. 20:08:51
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Bold Type - 1x03 - Episode 3.WebRip.AFG.hu
AFG
The.Bold.Type.S01E03.WEB.x264-TBS
The.Bold.Type.S01E03.720p.WEB.x264-TBS

Subtitles preview

Filename
The Bold Type - 1x03 - Episode 3.WebRip.AFG.hu
Name
the bold type - 1x03 - episode 3_webrip_afg_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:4.295
  1. <i>Jól van emberek, figyeljetek, mert ez
  2. a három fiatal nő megállíthatatlan!</i>
2 00:00:4.325 00:00:7.655
  1. <i>Jane végre megkapta álmai állását,
  2. de megtanulta, nem lesz könnyű,</i>
3 00:00:7.685 00:00:10.392
  1. <i>különösen akkor mikor megkapta
  2. az első feladatát.</i>
4 00:00:10.422 00:00:12.838
  1. Azt akarja, hogy készítsek
  2. egy legjobb orgazmusos cikket.
5 00:00:12.868 00:00:14.826
  1. <i>Jane-nek még
  2. sosem volt orgazmusa,</i>
6 00:00:14.856 00:00:17.816
  1. <i>de a feladatnak köszönhetően
  2. új barátokat szerzett.</i>
7 00:00:18.640 00:00:21.327
  1. <i>Sutton szorgalmas, és iparkodik.</i>
8 00:00:21.357 00:00:23.993
  1. <i>Arany érmet nyerne a "Manhattan
  2. legjobb asszisztense" versenyen.</i>
9 00:00:24.023 00:00:25.509
  1. Lauren Park irodája.
10 00:00:25.609 00:00:28.381
  1. <i>- De Sutton készen áll még többre.</i>
  2. - Mi az álom munkád? - A divat.
11 00:00:28.411 00:00:32.381
  1. <i>És Katet leköti a Scarlet magazin
  2. közösségi oldalainak igazgatása,</i>
12 00:00:32.481 00:00:35.093
  1. <i>viszont még jobban foglalkoztatja
  2. saját ingatag lelke.</i>
13 00:00:35.123 00:00:37.990
  1. Jó, akkor meg kell mutatnom nekik
  2. milyen, ha egy nő szembeszegül.
14 00:00:38.020 00:00:41.343
  1. <i>Mivel Kat azon kapta magát,
  2. hogy váratlanul elbűvölték.</i>
15 00:00:41.961 00:00:45.386
  1. <i>Ők a "Merész csajok" női.</i>

Statisztikák

Number of downloads 3
Number of units 543
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.86
Number of characters 27K
Number of characters per line 27.07

Nincsenek hozzászólások