Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Boss Baby (2017).

Film információ

Cím The Boss Baby (2017)
Típus Film

Felirat adatai

ID -R9E
Létrehozva 2017.05.18. 23:52:12
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Boss.Baby.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Boss.Baby.2017.WEB-DL.x264-FGT
The.Boss.Baby.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Boss.Baby.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT

Subtitles preview

Filename
The.Boss.Baby.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Name
the_boss_baby_2017_1080p_web-dl_dd5_1_h264-fgt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:46.588 00:00:48.628
  1. KONGÓ
2 00:00:49.591 00:00:52.341
  1. A legerősebb marad életben.
3 00:00:53.345 00:00:55.755
  1. Ez a dzsungel törvénye.
4 00:00:55.806 00:00:58.636
  1. Mindig van valaki, aki elvenné, ami a tied.
5 00:00:59.768 00:01:1.978
  1. Hogy honnan tudom?
6 00:01:3.146 00:01:5.646
  1. Onnan, hogy velem is megpróbálták.
7 00:01:19.621 00:01:22.541
  1. Tim Templeton, fejezd be a majomkodást!
8 00:01:22.583 00:01:25.633
  1. - Gyere, kihűl a hot-dog.
  2. - Hot-dog van?
9 00:01:25.669 00:01:28.959
  1. - Én legalábbis így emlékszem.
  2. - Jól van, együnk!
10 00:01:29.006 00:01:34.086
  1. Vidám hétéves fiúcska voltam, és
  2. akkoriban sokat használtuk a képzeletünket.
11 00:01:34.136 00:01:38.346
  1. Ha nem épp a dzsungelt jártam,
  2. akkor mélytengeri búvár voltam.
12 00:01:42.686 00:01:44.806
  1. - Tim!
  2. - Megmentőnk!
13 00:01:44.855 00:01:47.025
  1. Ne féljetek! Ez majd csípi!
14 00:01:51.945 00:01:53.025
  1. Kapaszkodjatok!
15 00:01:55.532 00:01:58.452
  1. Néha én mentettem meg a szüleimet...

Statisztikák

Number of downloads 410
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 36K
Number of characters per line 22.75

Nincsenek hozzászólások