Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Expanse (2015) S01E08.

Episode information

Cím The Expanse (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 8
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID O1E_
Létrehozva 2016.02.03. 23:33:13
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Expanse - 1x08 - Salvage.720p HDTV.KILLERS.hu
The.Expanse.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS

Subtitles preview

Filename
The Expanse - 1x08 - Salvage.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
the expanse - 1x08 - salvage_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.100 00:00:6.860
  1. <i>Az előző részek tartalmából.</i>
2 00:00:6.890 00:00:10.680
  1. <i>Egy KBSZ-es felderítő küldetésre
  2. küldtem egy hajót a Ceres közelébe,</i>
3 00:00:10.930 00:00:12.760
  1. A hajó neve Scopuli.
4 00:00:12.790 00:00:16.500
  1. <i>Szükségem van a hajójára, hogy elhozza
  2. az egyetlen túlélőt, Lionel Polanskit.</i>
5 00:00:16.530 00:00:19.966
  1. <i>A diplomáciai központ rutin megfigyelése
  2. során sürgős közleményt rögzítettünk</i>
6 00:00:19.981 00:00:22.920
  1. <i>Degraaf nagykövet</i>
  2. és a marsi kollégája között.
7 00:00:22.950 00:00:26.800
  1. Kiszivárogtattam Degraafnak, hogy a Mars
  2. álcázótechnológiát ad el a KBSZ-nek.
8 00:00:26.830 00:00:29.540
  1. Érvénytelenítették
  2. a diplomataokmányaimat.
9 00:00:29.870 00:00:31.960
  1. Örökre kitiltottak a Marsról.
10 00:00:31.990 00:00:35.160
  1. Sok marsi adta az életét,
  2. hogy feljuthassunk erre a hajóra.
11 00:00:35.190 00:00:38.370
  1. - Van holttest, amiről gondoskodni
  2. kellene? <i>- Lopez hadnagy.</i>
12 00:00:41.450 00:00:45.140
  1. <i>- A Davila Űrtechnológia tanácsadója
  2. vagyok.</i> - Ipari kémkedés?
13 00:00:45.170 00:00:47.640
  1. Kódokat és technológiát
  2. lopok a Tychóról, már két éve.
14 00:00:47.670 00:00:50.390
  1. - Akkor miért van a hajónkon?
  2. - Miller, ki van rúgva.
15 00:00:51.260 00:00:54.840
  1. Olyan vagyok, mint egy rossz vírus,
  2. amitől nem lehet megszabadulni.

Statisztikák

Number of downloads 81
Number of units 419
Number of lines 679
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.47

Nincsenek hozzászólások