Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Expanse (2015) S01E09.

Episode information

Cím The Expanse (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID WFg_
Létrehozva 2016.02.06. 14:30:42
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Expanse.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
The Expanse - 1x09 - Critical Mass.720p HDTV.KILLERS.hu
KILLERS

Subtitles preview

Filename
The Expanse - 1x09 - Critical Mass.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
the expanse - 1x09 - critical mass_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.001 00:00:5.998
  1. <i>Az előző részek tartalmából..</i>
2 00:00:7.336 00:00:8.760
  1. Kérem, segítsenek.
3 00:00:8.860 00:00:12.449
  1. A nevem James Holden, a Canterbury
  2. 5 túlélőjének egyike vagyok.
4 00:00:13.028 00:00:16.966
  1. A hajónkat a Scopuli pusztította el,
  2. miközben segíteni próbáltunk rajta.
5 00:00:17.185 00:00:21.353
  1. Találtunk egy hamis jeladót, amit Marsi
  2. technológiának azonosítottunk be.
6 00:00:21.389 00:00:22.388
  1. Csapda volt.
7 00:00:23.724 00:00:25.724
  1. <i>Torpedó indítás!</i>
8 00:00:25.726 00:00:27.309
  1. Nem nekünk szánták.
9 00:00:27.361 00:00:28.894
  1. A Canterbury ég, mint a pokol.
  2. Be kell jönnötök.
10 00:00:34.118 00:00:36.869
  1. Juliette Andromeda Mao.
11 00:00:36.904 00:00:39.905
  1. Felküldte a Scopuli nevű hajóra.
12 00:00:39.957 00:00:42.241
  1. Ez megmagyarázza
  2. az érdeklődését a lány irányt.
13 00:00:44.378 00:00:45.628
  1. Sayonara, Ceres.
14 00:00:45.663 00:00:47.746
  1. Ez a búcsúajándékom nektek.
15 00:00:48.216 00:00:49.915
  1. A jobb és nagyobb dolgokra!

Statisztikák

Number of downloads 129
Number of units 442
Number of lines 618
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.61

Nincsenek hozzászólások