Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Expanse (2015) S01E10.

Episode information

Cím The Expanse (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 10
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 018_
Létrehozva 2016.02.09. 17:28:05
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Expanse.S01E10.HDTV.XviD-AFG
The Expanse.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
The Expanse.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS
The Expanse.S01E10.HDTV.XviD-FUM
The Expanse - 1x10 - Leviathan Wakes.720p HDTV.KILLERS.hu
The Expanse.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
The Expanse - 1x10 - Leviathan Wakes.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
the expanse - 1x10 - leviathan wakes_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.063 00:00:4.100
  1. <i>Eros Állomáson sugárfertőzés
  2. veszélye áll fenn!</i>
2 00:00:4.769 00:00:6.102
  1. <i>A biztonságuk érdekében,</i>
3 00:00:6.137 00:00:8.938
  1. <i>kérem haladjanak haladéktalanul,
  2. rendezett módon,</i>
4 00:00:8.973 00:00:10.306
  1. <i>a legközelebbi zárt menedékhez</i>
5 00:00:18.900 00:00:20.316
  1. Miller cimborái.
6 00:00:20.318 00:00:21.817
  1. Az túlzás.
7 00:00:22.987 00:00:24.120
  1. Hol a fenében van?
8 00:00:24.155 00:00:25.888
  1. Jó kérdés. Nyoma veszett.
  2. Csak megy a saját feje után.
9 00:00:26.157 00:00:27.823
  1. Ez a vészhelyzet csak hülyeség.
10 00:00:27.825 00:00:29.492
  1. Nincs sugárzás az alagutakban.
11 00:00:29.494 00:00:31.494
  1. Ez nem az egyetlen dolog, ami bűzlik.
12 00:00:31.546 00:00:34.547
  1. Ezek a CPM arcok csak egy
  2. rakás gengszter Ceresről.
13 00:00:34.582 00:00:36.165
  1. Nem tudom mire,
  2. megy ki a játék,
14 00:00:36.217 00:00:37.884
  1. de valaki másnak dolgoznak.
15 00:00:37.919 00:00:39.335
  1. Ezek kőkemény zsoldosok.

Statisztikák

Number of downloads 71
Number of units 497
Number of lines 652
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 13K
Number of characters per line 21.14

Nincsenek hozzászólások