Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S02E12.

Episode information

Cím The Flash (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 12
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID R2A_
Létrehozva 2016.02.09. 20:31:05
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Flash 2014 - 2x12 - Fast Lane.720p HDTV.DIMENSION.hu
The.Flash.2014.S02E12.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S02E12.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S02E12.HDTV.XviD-FUM
ha.ha
The.Flash.2014.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S02E12.HDTV.XviD-AFG
DIMENSION
The.Flash.2014.S02E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Filename
The Flash 2014 - 2x12 - Fast Lane.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
the flash 2014 - 2x12 - fast lane_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.710 00:00:5.020
  1. <i>A nevem Barry Allen.
  2. Én vagyok a leggyorsabb ember a Földön.</i>
2 00:00:5.680 00:00:8.690
  1. <i>A külvilág felé csak egy átlagos
  2. törvényszéki szakértő vagyok,</i>
3 00:00:8.720 00:00:12.740
  1. <i>de titokban a S.T.A.R. laboros barátaim
  2. segítségével harcolok a bűnözés ellen,</i>
4 00:00:12.770 00:00:15.200
  1. <i>miközben keresem a hozzám
  2. hasonló metahumánokat.</i>
5 00:00:15.280 00:00:17.200
  1. <i>Elintéztem a férfit,
  2. aki megölte az anyámat,</i>
6 00:00:17.230 00:00:20.730
  1. <i>de eközben új veszélyeket
  2. szabadítottam a világunkra.</i>
7 00:00:20.810 00:00:23.990
  1. <i>És én vagyok az egyetlen,
  2. aki elég gyors, hogy azokat elhárítsa.</i>
8 00:00:24.020 00:00:26.340
  1. <i>Én vagyok a Villám!</i>
9 00:00:26.730 00:00:28.740
  1. <i>Az elõzõ részek tartalmából...</i>
10 00:00:28.820 00:00:31.790
  1. Ezért utaztál Central Citybe?
  2. <i>Ezért a baromságért?</i>
11 00:00:31.820 00:00:34.900
  1. - Amúgy meg nem is kell magyarázkodnom
  2. neked. - Ez illegális. Zsaru vagyok.
12 00:00:34.930 00:00:37.930
  1. - A nyomozó, aki nem tudott a fia
  2. létezéséről. <i>- Meglátogattam ma anyát.</i>
13 00:00:37.960 00:00:41.100
  1. Azt mondta, rég jártál nála.
  2. Azt hiszi, haragszol rá.
14 00:00:41.130 00:00:44.300
  1. - Minden okom megvan rá.
  2. - Elmegyek Central Cityből. - Mi?
15 00:00:44.330 00:00:47.620
  1. Felvettek a Midway City-i Egyetem
  2. törvényszéki szakértő szakára.

Statisztikák

Number of downloads 156
Number of units 498
Number of lines 912
Number of lines per unit 1.83
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.6

Nincsenek hozzászólások