Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S02E16.

Episode information

Cím The Flash (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 16
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID JCVA
Létrehozva 2016.04.16. 19:22:44
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.2014.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S02E16.HDTV.XviD-AFG
The.Flash.2014.S02E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
The.Flash.2014.S02E16.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S02E16.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The Flash 2014 - 2x16 - Trajectory.720p HDTV.DIMENSION.hu
The.Flash.2014.S02E16.HDTV.XviD-FUM
The.Flash.2014.S02E16.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The Flash 2014 - 2x16 - Trajectory.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
the flash 2014 - 2x16 - trajectory_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.448 00:00:5.721
  1. <i>A nevem Barry Allen,
  2. én vagyok a világ leggyorsabb embere.</i>
2 00:00:5.723 00:00:9.532
  1. <i>A külvilág számára egyszerű
  2. törvényszéki nyomozó vagyok,</i>
3 00:00:9.558 00:00:12.592
  1. <i>de titokban, a S.T.A.R. Laborban
  2. lévő barátaim segítségével,</i>
4 00:00:12.594 00:00:16.196
  1. <i>küzdök a bűn ellen és magam-
  2. fajta metahumánokat keresek.</i>
5 00:00:16.198 00:00:18.098
  1. <i>Levadásztam édesanyám gyilkosát,</i>
6 00:00:18.100 00:00:21.468
  1. <i>de eközben új fenyegetéseket
  2. engedtem át a világunkba.</i>
7 00:00:21.470 00:00:24.745
  1. <i>És csak én vagyok elég gyors
  2. ahhoz, hogy megállítsam őket.</i>
8 00:00:24.792 00:00:27.151
  1. <i>Én vagyok a Flash.</i>
9 00:00:27.636 00:00:29.403
  1. <i><b>A The Flash előző részeiben...</b></i>
10 00:00:29.405 00:00:34.041
  1. Bezártuk Teknőst. Már csak rá kell jönnünk,
  2. hogyan lopjuk el Zoom sebességét általa.
11 00:00:34.043 00:00:37.929
  1. - Az nehezebb lesz, mint hittük.
  2. - Miért? - Mert Teknős meghalt.
12 00:00:37.931 00:00:40.532
  1. Rá kell jönnöd,
  2. mi váltja ki a látomásaidat.
13 00:00:40.534 00:00:42.822
  1. Néha az, ha hozzáérek valamihez,
  2. ami egy Átugróé,
14 00:00:42.824 00:00:44.440
  1. néha csak úgy megtörténik.
15 00:00:44.472 00:00:45.549
  1. Mindig van valami ok.

Statisztikák

Number of downloads 199
Number of units 591
Number of lines 856
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.02

Nincsenek hozzászólások