Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S07E13.

Episode information

Cím The Good Wife (2009)
Típus TV-sorozatok
Évad 7
Epizód 13
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID FqA_
Létrehozva 2016.03.02. 0:31:44
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.Wife.S07E13.HDTV.x264-LOL
DIMENSION
The Good Wife - 7x13 - Judged.720p HDTV.DIMENSION.hu

Subtitles preview

Filename
The Good Wife - 7x13 - Judged.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
the good wife - 7x13 - judged_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.763 00:00:26.763
  1. Alicia!
2 00:00:28.443 00:00:31.093
  1. Nem fog tovább tartani
  2. negyedóránál, ugye, Alicia?
3 00:00:33.529 00:00:37.358
  1. Ha bűnösnek vallja magát, nem több
  2. mint egy nap börtönbüntetést kap,
4 00:00:37.388 00:00:40.178
  1. és két év után törlik
  2. a bűntettesek nyilvántartásából.
5 00:00:41.150 00:00:42.150
  1. Igen.
6 00:00:42.744 00:00:45.344
  1. Két év és egy nap
  2. közérdekű munka, és...
7 00:00:46.854 00:00:47.854
  1. tudja.
8 00:00:48.640 00:00:52.737
  1. - A következőt! - Mi ütött beléd?
  2. Ez a fickó sok pénzt jelent.
9 00:00:52.747 00:00:54.558
  1. Tőled akarja hallani,
  2. nem tőlem.
10 00:00:54.568 00:00:57.708
  1. Tudom, csak össze kell
  2. szednem magam egy kicsit.
11 00:00:57.738 00:01:2.034
  1. - Szia, Bernie! Mit keresel idefent?
  2. - Megnézem, hogy élnek a gazdagok.
12 00:01:3.083 00:01:6.959
  1. - Szia, Alicia! - Bernie! - Hiányolunk
  2. odalent. - Fejenként ezer dollár.
13 00:01:9.044 00:01:10.144
  1. Itt vannak az én embereim.
14 00:01:12.870 00:01:15.841
  1. - Ez meg mi?
  2. - A maradék lentről, bíró úr.
15 00:01:15.851 00:01:18.409
  1. - 128-as, 129-es és 130-as férfi.
  2. - Rendben, értem.

Statisztikák

Number of downloads 20
Number of units 673
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.74
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.14

Nincsenek hozzászólások