Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S07E17.

Episode information

Cím The Good Wife (2009)
Típus TV-sorozatok
Évad 7
Epizód 17
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID jjhA
Létrehozva 2016.04.23. 15:32:00
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Good Wife - 7x17 - Shoot.720p HDTV.DIMENSION.hu
The.Good.Wife.S07E17.HDTV.x264-LOL
DIMENSION
The.Good.Wife.S07E17.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
The Good Wife - 7x17 - Shoot.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
the good wife - 7x17 - shoot_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.553 00:00:7.653
  1. Hová mész?
2 00:00:8.481 00:00:10.781
  1. Várj egy pillanatot!
  2. Várj csak!
3 00:00:12.138 00:00:14.465
  1. Megcsinálta, megcsinálta!
4 00:00:14.480 00:00:18.654
  1. Yesha, Yesha, te állsz, kicsikém!
  2. Felállt! Siess, gyere!
5 00:00:19.284 00:00:21.437
  1. Nézd apucit! Nézd apucit!
  2. Nézd apucit!
6 00:00:21.563 00:00:24.922
  1. Megvagy! Első nap az iskolában,
  2. az univerzum leigázására készen.
7 00:00:24.932 00:00:29.671
  1. Igen, így van, az én kicsikém.
  2. Az én kislányom, Yesha Dargis.
8 00:00:29.701 00:00:31.121
  1. Igen. Integess apucinak!
9 00:00:31.786 00:00:33.689
  1. Ez az, kicsikém! Ügyes vagy.
10 00:00:34.254 00:00:39.268
  1. "A főiskolai orvosi felvételi vizsgát
  2. követően még négy évig kell tanulnom,
11 00:00:39.298 00:00:42.219
  1. és a Stanford Orvostudományi
  2. Karára szeretnék járni."
12 00:00:42.229 00:00:47.148
  1. De senki sem fog szeretni, apa...
  2. ezzel a hülye fogszabályzóval.
13 00:00:48.197 00:00:49.447
  1. Gyere ide!
14 00:00:53.635 00:00:54.635
  1. Mindenki...
15 00:00:55.367 00:00:58.767
  1. szeretni fog, drágám,
  2. mert te vagy a legszebb lány...

Statisztikák

Number of downloads 14
Number of units 657
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.78
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.69

Nincsenek hozzászólások