Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S07E18.

Episode information

Cím The Good Wife (2009)
Típus TV-sorozatok
Évad 7
Epizód 18
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID nhBA
Létrehozva 2016.04.09. 15:25:36
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Good Wife - 7x18 - Unmanned.720p.WEB-DL.DIMENSION.hu
DIMENSION
The.Good.Wife.S07E18.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
The Good Wife - 7x18 - Unmanned.720p.WEB-DL.DIMENSION.hu
Name
the good wife - 7x18 - unmanned_720p_web-dl_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.051 00:00:15.955
  1. Szóval, görög ortodox vallású vagy?
2 00:00:19.751 00:00:22.623
  1. - Csak kíváncsi vagyok.
  2. - Igen.
3 00:00:23.360 00:00:25.837
  1. - Mióta?
  2. - Régóta.
4 00:00:26.307 00:00:29.197
  1. - A szüleid?
  2. - Igen, vannak szüleim.
5 00:00:30.278 00:00:33.180
  1. - A szüleid görög ortodox
  2. vallásúak voltak? - Igen.
6 00:00:35.078 00:00:37.804
  1. - Szóval, hiszel Istenben?
  2. - Igen.
7 00:00:39.769 00:00:41.885
  1. Hiszel abban,
  2. hogy most is figyel minket?
8 00:00:42.875 00:00:43.875
  1. Igen.
9 00:00:44.656 00:00:48.690
  1. - Szóval hiszel abban, hogy ez
  2. paráznaság. - Az első kettő az volt.
10 00:00:48.700 00:00:51.302
  1. A legutóbbi...
  2. Azt nem tudom, minek nevezném.
11 00:00:55.137 00:00:56.464
  1. Ez zavar téged?
12 00:00:57.070 00:00:58.675
  1. - Egy kicsit.
  2. - Jaj, ne!
13 00:00:58.695 00:01:1.500
  1. Ez a bukott nő magával ránt.
14 00:01:2.582 00:01:4.039
  1. Tudod, mi a fura?
15 00:01:4.437 00:01:8.622
  1. Jobban elítélem a lányom
  2. kereszténységét, mint a tiédet. Miért?

Statisztikák

Number of downloads 18
Number of units 615
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 27K
Number of characters per line 26.22

Nincsenek hozzászólások