Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Good Wife (2009) S07E19.

Episode information

Cím The Good Wife (2009)
Típus TV-sorozatok
Évad 7
Epizód 19
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID jThA
Létrehozva 2016.04.29. 15:32:58
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

VietHD
The.Good.Wife.S07E19.720p.WEB.DL.x264-mRs
The.Good.Wife.S07E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
The.Good.Wife.S07E19.480p.WEB.DL.x264-mRs
The.Good.Wife.S07E19.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
The.Good.Wife.S07E19.1080p.WEB.DL.x264-mRs
The Good Wife - 7x19 - Landing.720p.WEB-DL.VietHD.hu

Subtitles preview

Filename
The Good Wife - 7x19 - Landing.720p.WEB-DL.VietHD.hu
Name
the good wife - 7x19 - landing_720p_web-dl_viethd_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.995 00:00:6.445
  1. <i>Üdvözöljük a Toronto Pearson
  2. Nemzetközi Repülőtéren!</i>
2 00:00:6.605 00:00:10.155
  1. <i>Kérjük, készítsék elő az útlevelüket
  2. és a vámbejelentő lapot!</i>
3 00:00:12.975 00:00:16.535
  1. - Szia! Én vagyok.
  2. <i>- Szia! Tényleg te vagy! Hol vagy?</i>
4 00:00:16.605 00:00:18.129
  1. Most jöttem meg.
5 00:00:18.685 00:00:22.515
  1. - Kellene egy kis megerősítés.
  2. <i>- Mondtam, hogy már nincs félnivalód.</i>
6 00:00:22.615 00:00:25.115
  1. - Mióta?
  2. - Múlt hét óta.
7 00:00:25.725 00:00:27.878
  1. Most teljesen rá vannak
  2. állva az ISIS-re.
8 00:00:27.905 00:00:29.605
  1. <i>Te már lejárt lemez
  2. vagy, haver.</i>
9 00:00:29.975 00:00:31.175
  1. USA VÁMELLENŐRZÉS
  2. ÉS ELŐZETES BELÉPTETÉS
10 00:00:31.175 00:00:32.075
  1. <i>Mikor lesz a temetés?</i>
11 00:00:34.505 00:00:35.505
  1. Jeff!
12 00:00:36.305 00:00:37.405
  1. <i>Igen? Mi az?</i>
13 00:00:37.975 00:00:40.835
  1. - Mikor lesz anyukád temetése?
  2. <i>- Holnap.</i>
14 00:00:41.105 00:00:45.515
  1. - Mindjárt odaérek a vámpulthoz. Biztos?
  2. <i>- Biztos-e, hogy már nem köröznek?</i>
15 00:00:45.525 00:00:47.525
  1. <i>Igen, már tavaly óta.</i>

Statisztikák

Number of downloads 17
Number of units 672
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.81

Nincsenek hozzászólások