Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Musketeers (2014) S03E02.

Episode information

Cím The Musketeers (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 3
Epizód 2
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID cGVA
Létrehozva 2016.05.09. 6:39:07
Contributor Cary
Nyelv Magyar
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Releases

The.Musketeers.S03E02.WEBrip.x264-WNN[ettv].mkv

Subtitles preview

Filename
The Musketeers - 03x02 - The Hunger-Éhség_HUN-CarySunny
Name
the musketeers - 03x02 - the hunger-ehseg_hun-carysunny
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.300 00:00:18.733
  1. Constance!
2 00:00:24.804 00:00:27.118
  1. Csinálhatnánk valamit ma reggel.
3 00:00:27.119 00:00:28.051
  1. Mit?
4 00:00:28.052 00:00:30.418
  1. Valamit együtt?
5 00:00:35.409 00:00:38.466
  1. Ugy tudod, hogy nem egészen
  2. erre gondoltam?
6 00:00:38.467 00:00:41.299
  1. Tudom, mire gondoltál.
7 00:00:41.300 00:00:43.541
  1. A helyőrségnek ennie kell.
8 00:00:43.542 00:00:46.938
  1. Miért is van szükségünk egy kadétcsapat
  2. őrzésére ahhoz, hogy élelmet vigyünk?
9 00:00:48.383 00:00:51.089
  1. Túl régóta nem jártál Párizsban.
10 00:01:5.301 00:01:6.819
  1. Muszáj ilyen erősen ütnöd?
11 00:01:6.820 00:01:9.476
  1. Mit gondolsz, azok odakint
  2. milyen erősen ütnek?
12 00:01:33.954 00:01:35.294
  1. Álljatok félre!
13 00:01:37.254 00:01:39.453
  1. Ő Beaufort hercege.
14 00:01:39.454 00:01:42.354
  1. Párizs nagy részét az ő földjei etetik.
15 00:01:56.220 00:01:59.087
  1. Engedjetek át!

Statisztikák

Number of downloads 43
Number of units 613
Number of lines 764
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.07

Nincsenek hozzászólások