Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Musketeers (2014) S03E05.

Episode information

Cím The Musketeers (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 3
Epizód 5
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID Zg9B
Létrehozva 2016.07.15. 19:35:17
Contributor Cary
Nyelv Magyar
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Releases

The.Musketeers.S03E05.WEB-DL.x264-FUM
The.Musketeers.S03E05.WEB-DL.x264-FUM-Cary_HU

Subtitles preview

Filename
The.Musketeers.S03E05.WEB-DL.x264-FUM-Cary_HU
Name
the_musketeers_s03e05_web-dl_x264-fum-cary_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.530 00:00:35.550
  1. Tartsátok vissza őket!
2 00:01:4.590 00:01:10.244
  1. A Pokol szolgái nem fognak
  2. távol tartani a trónomtól!
3 00:01:11.840 00:01:13.331
  1. Én vagyok a királyotok,
4 00:01:14.550 00:01:16.520
  1. Isten által kinevezve,
5 00:01:18.610 00:01:20.815
  1. és a királyságom vár reám!
6 00:01:24.375 00:01:25.365
  1. Te!
7 00:01:25.470 00:01:27.032
  1. Díszítsd fel ezt a helyet!
8 00:01:27.057 00:01:29.315
  1. Ma van a fiam születésnapja.
9 00:01:29.340 00:01:31.183
  1. Még egy kutyához sem illik,
10 00:01:32.467 00:01:34.073
  1. nemhogy egy uralkodóhoz.
11 00:01:42.351 00:01:44.261
  1. Mi történik, Marcheaux?
12 00:01:44.286 00:01:46.366
  1. A foglyok megtámadták az őröket
  2. és ellopták a kulcsokat!
13 00:01:46.510 00:01:48.309
  1. Az egész Chatelet nyitva van,
14 00:01:48.334 00:01:49.745
  1. és nem mennek vissza a celláikba
15 00:01:49.770 00:01:51.520
  1. mint kedves kis bárányok.

Statisztikák

Number of downloads 2
Number of units 675
Number of lines 869
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.34

Nincsenek hozzászólások