Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Royals (2015) S02E01.

Episode information

Cím The Royals (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 1
Episode type Ordinary
Episode title t Is Not, nor It Cannot Come to Good

Felirat adatai

ID mzNE
Létrehozva 2017.05.25. 9:17:26
Contributor lisa.royals
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

HDTV - FUM
The.Royals.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
HDTV - KILLERS
HDTV - AFG

Subtitles preview

Filename
The Royals - 2x01 - It Is Not, nor It Cannot Come to Good (HDTV-KILLERS, HDTV-AFG, HDTV-FUM, 720p-KILLERS, 720p-RMTeam).HUN
Name
the royals - 2x01 - it is not, nor it cannot come to good (hdtv-killers, hdtv-afg, hdtv-fum, 720p-killers, 720p-rmteam)_hun
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.528
  1. Az előző részek tartalmából...
2 00:00:1.552 00:00:2.865
  1. Mit keres ő itt?
3 00:00:2.889 00:00:4.194
  1. - Ki?
  2. - Beck!
4 00:00:4.218 00:00:6.661
  1. Csak azért jöttél,
  2. mert Liam megkért rá.
5 00:00:6.685 00:00:8.115
  1. Azért jöttem, mert mindig
  2. látni akarlak.
6 00:00:8.638 00:00:10.437
  1. Jó kedvemben találtál, testőröm.
7 00:00:10.736 00:00:14.139
  1. Tudod, hogy kell a felség
  2. kedvére tenni?
8 00:00:14.655 00:00:17.198
  1. Ugye tudod, hogy nehezen
  2. bízom meg az emberekben?
9 00:00:17.645 00:00:19.166
  1. Ezt a Királynő ágyában találtam.
10 00:00:19.190 00:00:21.882
  1. - Fegyveres rendőrök!
  2. - Senki se mozduljon!
11 00:00:22.211 00:00:24.258
  1. Komoly esküt tettem, hogy
  2. Önöket szolgálom.
12 00:00:24.282 00:00:29.028
  1. Ezt ma azzal teszem, hogy hivatalosan
  2. népszavazást rendelek el a monarchia
  3. eltörléséről.
13 00:00:29.038 00:00:31.539
  1. - Ebből nincs kiút.
  2. - Mindig van kiút.
14 00:00:32.740 00:00:34.940
  1. Nyissátok ki a kaput!
  2. A Király elesett!
15 00:00:35.576 00:00:37.810
  1. - Megtámadták.
  2. - Ki tehette ezt?

Statisztikák

Number of downloads 1
Number of units 539
Number of lines 870
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.19

Nincsenek hozzászólások