Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Royals (2015) S02E02.

Episode information

Cím The Royals (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 2
Episode type Ordinary
Episode title Welcome Is Fashion and Ceremony

Felirat adatai

ID nDNE
Létrehozva 2017.05.25. 9:21:05
Contributor lisa.royals
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Royals.S02E02.Welcome.is.Fashion.and.Ceremony.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
HDTV - FUM
The.Royals.S02E02.Welcome.is.Fashion.and.Ceremony.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
HDTV - KILLERS
HDTV - AFG

Subtitles preview

Filename
The Royals 2x02 Welcome.is.Fashion.and.Ceremony.720p.WEB-DL.HUN
Name
the royals 2x02 welcome_is_fashion_and_ceremony_720p_web-dl_hun
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.738 00:00:5.270
  1. 'Az előző részek tartalmából...'
2 00:00:5.272 00:00:8.207
  1. A királyt leszúrták kétszer,
  2. egy nagy késsel.
3 00:00:8.209 00:00:10.142
  1. Látom még mindig feketét viselsz.
4 00:00:10.144 00:00:13.278
  1. Gondoltál már arra, hogy
  2. talán valóban gyászolok?
5 00:00:13.280 00:00:15.614
  1. Már ha gyászolsz egyáltalán!
  2. Két hónap is eltelt,
6 00:00:15.616 00:00:17.750
  1. de én két hét alatt kihevertem.
7 00:00:17.752 00:00:20.152
  1. Ő nem szeret úgy téged,
  2. ahogy én szeretlek.
8 00:00:23.090 00:00:24.623
  1. Beck,
  2. mit keresel itt?
9 00:00:24.625 00:00:26.225
  1. Elhagytam őt.
10 00:00:26.227 00:00:28.093
  1. Örökre.
11 00:00:29.196 00:00:31.263
  1. A saját kollekciómból való.
12 00:00:31.265 00:00:34.199
  1. Talán felvehetné
  2. a parlament megnyitójára.
13 00:00:34.201 00:00:36.769
  1. Ugye tudod, hogy követsz engem?
14 00:00:36.771 00:00:39.038
  1. Mi kell ahhoz, hogy megbocsáss?
15 00:00:39.040 00:00:40.773
  1. Semmi.

Statisztikák

Number of downloads 1
Number of units 722
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.18

Nincsenek hozzászólások