Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Royals (2015) S03E03.

Episode information

Cím The Royals (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 3
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID WXhC
Létrehozva 2016.12.21. 2:55:58
Contributor lisa.royals
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

FLEET
The.Royals.S03E02.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Filename
The Royals (E) - 03x03 - Aye, There's the Rub.FLEET.Hun.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
the royals (e) - 03x03 - aye, there's the rub_fleet_hun_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.523 00:00:3.914
  1. Szóval, gyere és megkaphatsz.
2 00:00:4.234 00:00:6.201
  1. Mit szórakozok ezzel?
3 00:00:6.203 00:00:8.770
  1. Nem emlékszem az első alkalomra
  2. mikor találkoztunk.
4 00:00:8.772 00:00:10.372
  1. Vagy a másodikra.
5 00:00:12.843 00:00:15.944
  1. Soha ne igyál meg olyat amiről
  2. nem tudod mi van benne.
6 00:00:16.913 00:00:21.649
  1. Szerettem a varázs ujjaidat
  2. és a ......
7 00:00:21.651 00:00:24.285
8 00:00:24.287 00:00:25.887
9 00:00:27.546 00:00:30.446
  1. Ez Cunninglufugus.
10 00:00:30.560 00:00:32.727
  1. ő Snuffleupagus egyik barátja
  2. Szezám utca meséből.
11 00:00:32.729 00:00:34.429
  1. - Még soha nem hallottam róla.
  2. - Ja.
12 00:00:34.431 00:00:37.298
  1. ő nem jön elő olyan
  2. gyakran.
13 00:00:37.300 00:00:40.902
  1. De hidd el nekem,
  2. ő mindenki kedvence.
14 00:00:40.904 00:00:43.571
  1. Neked egyáltalán nem kéne
  2. levelet írnod.
15 00:00:45.175 00:00:46.941
  1. Miért mondod ezt?

Statisztikák

Number of downloads 6
Number of units 676
Number of lines 995
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.03

Nincsenek hozzászólások