Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S06E10.

Episode information

Cím The Walking Dead (2010)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 10
Episode type Ordinary
Episode title The Next World

Felirat adatai

ID jYM_
Létrehozva 2016.02.22. 11:21:36
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Walking Dead.S06E10.PROPER.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
The Walking Dead - 06x10 - The Next World.PROPER.KILLERS.Hungarian.orig.Addic7ed.com
Name
the walking dead - 06x10 - the next world_proper_killers_hungarian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.278 00:00:3.270
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:3.928 00:00:7.948
  1. A veteményessel, a kibővítéssel
  2. Alexandria csak jobb lehet.
3 00:00:10.706 00:00:13.077
  1. Ők már a te embereid, Rick.
4 00:00:13.212 00:00:15.330
  1. Még nem volt esélyünk
  2. összeszokni.
5 00:00:16.048 00:00:17.081
  1. Te.
6 00:00:20.231 00:00:25.172
  1. Ma láttam, mire vagyunk képesek,
  2. ha összedolgozunk.
7 00:00:25.258 00:00:28.826
  1. Carl, hadd mutassa meg neked
  2. az új világot.
8 00:01:17.316 00:01:20.576
  1. - Van fogkrémed?
  2. - Nincs.
9 00:01:20.696 00:01:23.948
  1. Mivel az elmúlt két hétben
  2. valaki mindig kért belőle.
10 00:01:25.906 00:01:29.635
  1. - Carl! - Mi az? Denise szerint
  2. jó testedzés.
11 00:01:29.755 00:01:32.089
  1. Nem hallak, gyere már ki!
12 00:01:34.125 00:01:36.126
  1. Mi az?
13 00:01:36.393 00:01:38.527
  1. Denise szerint jó testedzés.
14 00:01:40.026 00:01:42.433
  1. - Hallottál.
  2. - Igen.
15 00:01:42.553 00:01:45.886
  1. Ki kell cserélni a kötésedet.
  2. És adj egy kis fogkrémet.

Statisztikák

Number of downloads 181
Number of units 317
Number of lines 481
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 9K
Number of characters per line 19.45

Nincsenek hozzászólások