Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S06E11.

Episode information

Cím The Walking Dead (2010)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 11
Episode type Ordinary
Episode title Knots Untie

Felirat adatai

ID Ips_
Létrehozva 2016.02.29. 12:25:41
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Walking Dead S06E11 PROPER HDTV x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
The Walking Dead - 06x11 - Knots Untie.PROPER.KILLERS.Hungarian.orig.Addic7ed.com
Name
the walking dead - 06x11 - knots untie_proper_killers_hungarian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.266 00:00:3.210
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:3.524 00:00:7.894
  1. Bejelöltem a térképen
  2. a környék takarmány tárolóit.
3 00:00:8.855 00:00:10.622
  1. - Mi a neved?
  2. - Jézus.
4 00:00:10.724 00:00:12.491
  1. Lenyúlta a kulcsot, igaz?
5 00:00:24.237 00:00:25.536
  1. Rick, ébredj!
6 00:00:27.765 00:00:30.037
  1. Beszélnünk kell.
7 00:00:30.503 00:00:32.207
  1. Szóval...
8 00:00:32.327 00:00:35.313
  1. A homokon vonszoltuk a cuccunkat.
9 00:00:35.315 00:00:37.247
  1. Élő céltáblák voltunk.
10 00:00:37.249 00:00:39.850
  1. Mindenki izzadt, káromkodott.
11 00:00:39.852 00:00:43.253
  1. A semmi közepén
  2. vártunk arra,
12 00:00:43.255 00:00:47.224
  1. hogy púpos barátunk végre
  2. kinyomja a kocsi kulcsát.
13 00:00:47.226 00:00:50.795
  1. - A tevék nem nyelik le a kulcsot.
  2. - De igen, lenyelte.
14 00:00:50.797 00:00:53.430
  1. És kiszarta.
15 00:00:53.432 00:00:56.333
  1. Nem hülyülök.

Statisztikák

Number of downloads 171
Number of units 473
Number of lines 724
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 14K
Number of characters per line 20.42

Nincsenek hozzászólások