Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S06E13.

Episode information

Cím The Walking Dead (2010)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 13
Episode type Ordinary
Episode title The Same Boat

Felirat adatai

ID jsE_
Létrehozva 2016.03.14. 13:24:37
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E13.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
The Walking Dead - 06x13 - The Same Boat.KILLERS.Hungarian.orig.Addic7ed.com
Name
the walking dead - 06x13 - the same boat_killers_hungarian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.284 00:00:3.379
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:3.928 00:00:6.161
  1. Ez az, a Hilltop.
3 00:00:6.281 00:00:8.765
  1. Amint felépültek a falak,
  2. megjelentek a Megmentők.
4 00:00:8.851 00:00:12.372
  1. Ha megöljük Negant és az embereit,
  2. adtok ellátmányt?
5 00:00:17.993 00:00:20.244
  1. - Mi a fenét keresel itt?
  2. - Mégis mit kellene tennem?
6 00:00:20.329 00:00:22.162
  1. Másnak kellene kellened!
7 00:00:23.346 00:00:26.533
  1. <i>Le a fegyvert!
  2. Velünk van Carol és Maggie.</i>
8 00:00:26.668 00:00:30.027
  1. <i>Szerintem erről
  2. érdemes lenne beszélgetnünk.</i>
9 00:00:32.806 00:00:34.841
  1. Segítenünk kell nekik.
10 00:00:44.452 00:00:46.355
  1. Te itt maradsz!
11 00:01:4.670 00:01:6.690
  1. A fenébe is, menjünk!
12 00:01:7.679 00:01:9.493
  1. Majd ha végeztünk.
13 00:01:11.780 00:01:15.082
  1. Állj! Vagy meghal.
14 00:01:19.710 00:01:22.873
  1. Fegyvereket, késeket a földre!
15 00:01:24.581 00:01:26.843
  1. Szép kabát.

Statisztikák

Number of downloads 142
Number of units 429
Number of lines 609
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 12K
Number of characters per line 21.04

Nincsenek hozzászólások