Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Walking Dead (2010) S06E16.

Episode information

Cím The Walking Dead (2010)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 16
Episode type Ordinary
Episode title Last Day on Earth

Felirat adatai

ID VAFA
Létrehozva 2016.04.04. 10:25:47
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E16.PROPER.HDTV.x264-KiLLERS
The.Walking.Dead.S06E16.PROPER.HDTV.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S06E16.PROPER.720p.HDTV.x264-KiLLERS
The.Walking.Dead.S06E16.INTERNAL.HDTV.x264-KiLLERS

Subtitles preview

Filename
The Walking Dead - 06x16 - Last Day on Earth.PROPER.KILLERS.Hungarian.orig.Addic7ed.com
Name
the walking dead - 06x16 - last day on earth_proper_killers_hungarian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.375 00:00:3.472
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:5.176 00:00:6.216
  1. Mi a fenét csinál?
3 00:00:6.505 00:00:8.261
  1. Tudom, hogy Daryl hová megy.
4 00:00:8.363 00:00:10.096
  1. Carol itt van valahol.
5 00:00:10.232 00:00:11.631
  1. Meg fogom találni őt. Menj csak!
6 00:00:26.793 00:00:28.581
  1. Csá, Daryl!
7 00:00:59.511 00:01:5.411
  1. ÉLETBEN VAGY
8 00:01:14.829 00:01:16.162
  1. Helló, fiú!
9 00:01:19.234 00:01:21.701
  1. Látom, rendben vagy.
10 00:01:24.292 00:01:26.876
  1. Rendben vagy.
11 00:01:28.580 00:01:31.353
  1. Gyere ide!
12 00:01:31.383 00:01:35.251
  1. Életben... Vagy.
13 00:02:29.825 00:02:32.530
  1. Glenn még mindig nem ért vissza,
  2. ott kell lennem Maggie mellett!
14 00:02:32.560 00:02:34.866
  1. - Mondtam, hogy nem!
  2. - Carl!
15 00:02:34.896 00:02:38.253
  1. Tévedtél a legutóbb, ez a hely nem túl
  2. nagy ahhoz, hogy meglehessen védeni.

Statisztikák

Number of downloads 201
Number of units 493
Number of lines 705
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 14K
Number of characters per line 20.95

Nincsenek hozzászólások