Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The X Files (1993) S10E03.

Episode information

Cím The X Files (1993)
Típus TV-sorozatok
Évad 10
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Mulder & Scully Meet the Were-Monster

Felirat adatai

ID XWE_
Létrehozva 2016.02.10. 8:19:05
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

KILLERS
The X Files - 10x03 - Mulder and Scully Meet the Were-Monster.HDTV.KILLERS.hu
The.X-Files.S10E03.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
The X Files - 10x03 - Mulder and Scully Meet the Were-Monster.HDTV.KILLERS.hu
Name
the x files - 10x03 - mulder and scully meet the were-monster_hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.880 00:00:7.010
  1. <b>- SHAWAN -</b>
  2. <b>OREGON ÁLLAM</b>
2 00:00:8.650 00:00:14.350
  1. Ne, ne, ne... ne, ne, ne, ne csináld!
  2. Ne csináld, ez csikiz!
3 00:00:14.700 00:00:16.820
  1. Az orromból jött ki miattad.
4 00:00:17.580 00:00:21.070
  1. - Mi? Festékes az arcom?
  2. - Haver, nézd a holdat!
5 00:00:27.660 00:00:30.320
  1. - Mi? - Amikor
  2. ilyen holdat látsz,
6 00:00:30.600 00:00:34.050
  1. nem gondolsz arra,
  2. hogy milyen csodás az élet,
7 00:00:34.570 00:00:38.230
  1. és hogy nem kéne elpazarolnunk
  2. arra, hogy állandóan betépjünk?
8 00:00:39.300 00:00:40.500
  1. Nem.
9 00:00:41.120 00:00:43.420
  1. Arra gondolok, bárcsak
  2. farkasember lennék.
10 00:00:44.390 00:00:48.070
  1. - Mit csinálnál, ha az lennél?
  2. - Folyton beszívnék.
11 00:00:51.290 00:00:52.490
  1. Mi az?
12 00:00:53.710 00:00:55.110
  1. Honnan jön ez a hang?
13 00:01:5.520 00:01:6.990
  1. Ez tényleg megtörtént?
14 00:01:12.260 00:01:15.450
  1. - Haver, jól vagy?
  2. - Azt hiszem.
15 00:01:15.640 00:01:18.890
  1. - Haver, jól vagy?
  2. - Most mondta, hogy igen.

Statisztikák

Number of downloads 44
Number of units 557
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.67

Nincsenek hozzászólások