Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The X Files (1993) S10E05.

Episode information

Cím The X Files (1993)
Típus TV-sorozatok
Évad 10
Epizód 5
Episode type Ordinary
Episode title Babylon

Felirat adatai

ID G4o_
Létrehozva 2016.02.24. 7:30:51
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The X Files - 10x05 - Founder's Mutation.720p HDTV.SVA.hu
The.X-Files.S10E05.HDTV.XviD-FUM
SVA

Subtitles preview

Filename
The X Files - 10x05 - Founder's Mutation.720p HDTV.SVA.hu
Name
the x files - 10x05 - founder's mutation_720p hdtv_sva_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.570 00:00:3.440
  1. Allah a leghatalmasabb.
2 00:00:5.500 00:00:8.590
  1. Allah hallja azokat,
  2. akik magasztalják őt.
3 00:00:8.800 00:00:10.560
  1. Allah a leghatalmasabb.
4 00:00:13.260 00:00:15.100
  1. Allah a leghatalmasabb.
5 00:00:15.520 00:00:20.010
  1. Allah a leghatalmasabb.
  2. Allah a leghatalmasabb.
6 00:00:21.750 00:00:23.930
  1. Allah békéje és könyörülete
  2. legyen veletek!
7 00:00:24.250 00:00:26.730
  1. Allah békéje és könyörülete
  2. legyen veletek!
8 00:00:53.860 00:00:55.860
  1. Allah nevében.
9 00:01:6.400 00:01:9.630
  1. <b>- DÉLNYUGAT-TEXAS -</b>
10 00:01:35.650 00:01:38.350
  1. - Úgy tűnik, itt egy turista.
  2. - Egy kis csokibarna.
11 00:01:38.380 00:01:40.860
  1. - Talán rossz országban vagyunk?
  2. - Jól van, menjünk!
12 00:02:6.580 00:02:8.070
  1. Béke veled!
13 00:02:9.240 00:02:10.970
  1. Veled is!
14 00:02:36.130 00:02:42.260
  1. Tárd ki keblemet! Allah, könnyítsd meg
  2. dolgomat, hadd értsék meg szavamat!
15 00:03:29.780 00:03:32.560
  1. <b>- X-AKTÁK -</b>

Statisztikák

Number of downloads 25
Number of units 473
Number of lines 868
Number of lines per unit 1.84
Number of characters 23K
Number of characters per line 26.6

Nincsenek hozzászólások