Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The X Files (1993) S10E06.

Episode information

Cím The X Files (1993)
Típus TV-sorozatok
Évad 10
Epizód 6
Episode type Ordinary
Episode title My Struggle II

Felirat adatai

ID 3I8_
Létrehozva 2016.02.25. 21:25:17
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The X Files - 10x06 - My Struggle II.720p HDTV.AVS.hu
The X-Files S10E06 HDTV XviD-FUM
AVS

Subtitles preview

Filename
The X Files - 10x06 - My Struggle II.720p HDTV.AVS.hu
Name
the x files - 10x06 - my struggle ii_720p hdtv_avs_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.120 00:00:2.090
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:4.400 00:00:8.840
  1. <i>A visszaszámlálás elkezdődött. Földön-
  2. kívüli technológiát használtak ellenünk,</i>
3 00:00:8.870 00:00:11.860
  1. <i>emberek által kreált,</i> az emberiség
  2. elleni haszonleső összeesküvések végett.
4 00:00:11.890 00:00:17.380
  1. Ez egy összeesküvés része, <i>mely a 47-es
  2. roswelli ufóbalesetig vezethető vissza.</i>
5 00:00:17.410 00:00:19.060
  1. Miben segíthetünk,
  2. Mr. O'Malley?
6 00:00:19.090 00:00:21.860
  1. Felbőszítek pár igazán nagykutyát
  2. a Hírszerző Közösségben,
7 00:00:21.940 00:00:26.260
  1. de hajlandó vagyok feltárni a valaha
  2. látott talán legszörnyűbb összeesküvést.
8 00:00:26.290 00:00:28.980
  1. Nem tudtam, hogy
  2. használják fel a munkám.
9 00:00:30.150 00:00:32.330
  1. Eltávolították a meg nem
  2. született magzatokat?
10 00:00:32.360 00:00:34.890
  1. Mindent így csinálnak.
  2. Még a DNS-sel is.
11 00:00:34.920 00:00:39.390
  1. - Meséljen nekik a DNS-érők, Sveta!
  2. - Idegen DNS-em van. Ez biztos.
12 00:00:39.420 00:00:43.050
  1. <i>Figyelnek, kémkednek utánunk, és
  2. azt mondják, a biztonságunk érdekében.</i>
13 00:00:43.080 00:00:46.650
  1. - Sohasem voltunk még ekkora veszélyben.
  2. - Akkor tegyen valamit ellene, Mulder!
14 00:00:46.680 00:00:49.810
  1. - Mit akarnak elérni?
  2. <i>- Ez a hiányzó elem.</i>
15 00:00:50.040 00:00:54.310
  1. - Idegen DNS miatt vizsgálja magát?
  2. - A saját genomomat is szekvenáltam.

Statisztikák

Number of downloads 22
Number of units 484
Number of lines 858
Number of lines per unit 1.77
Number of characters 22K
Number of characters per line 26.44

Nincsenek hozzászólások