Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Time After Time (2017) S01E03.

Episode information

Cím Time After Time (2017)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 945D
Létrehozva 2017.03.24. 22:51:25
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Time After Time.S01E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
AFG
Time After Time - 1x03 - Out of Time.HDTV.AFG.hu
Time After Time.S01E03.HDTV.x264-LOL
Time After Time.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Time After Time - 1x03 - Out of Time.HDTV.AFG.hu
Name
time after time - 1x03 - out of time_hdtv_afg_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.610 00:00:6.090
  1. H.G. Wells vagyok.
  2. A barрtom John, a Hasfelmetszш Jack.
2 00:00:6.120 00:00:11.050
  1. MegszШkШtt 1893-bзl az idшgжpemmel
  2. жs csak жn рllьthatom meg.
3 00:00:11.990 00:00:14.260
  1. Minden egyes nap megШlШk
  2. egy embert...
4 00:00:14.300 00:00:16.780
  1. - Jane? - ... mьg meg nem kapom
  2. az idшgжpet a kulccsal.
5 00:00:17.310 00:00:19.295
  1. - Hol van Jane?
  2. - A kulcs vagy Jane meghal.
6 00:00:19.395 00:00:21.380
  1. De Jane az egyetlen hatalma
  2. maga felett.
7 00:00:21.410 00:00:25.170
  1. - Miжrt Шlnж meg? - Meg fogja Шlni,
  2. hogy bosszЩt рlljon rajtam.
8 01:09:20.740 00:00:28.000
  1. - Engedd el, John!
  2. - CsЩsztasd ide!
9 00:00:32.130 00:00:33.330
  1. Cseszd meg, Wells!
10 00:00:35.480 00:00:37.660
  1. Maga tжnyleg egy fжnysugрr, Ms. Walker.
11 00:00:37.690 00:00:41.030
  1. - Talрn elkezdhetnжl Jane-nek szзlьtani.
  2. - Rendben.
12 00:00:43.900 00:00:46.400
  1. - KШvet engem?
  2. - Haver, nem is ismerlek.
13 00:01:40.910 00:01:44.600
  1. <i>A hatзsрgok gyЩjtogatрst sejtenek
  2. az жjszakai lakрstчz kapcsрn...</i>
14 00:01:53.580 00:01:57.730
  1. Melegьtse mikrohullрmЩ sЧtшben
  2. 3 percig magas hшfokon.
15 00:01:59.740 00:02:1.280
  1. Azt hiszem, az a mikrohullрmЩ sЧtш.

Statisztikák

Number of downloads 9
Number of units 473
Number of lines 821
Number of lines per unit 1.74
Number of characters 21K
Number of characters per line 26.22

Nincsenek hozzászólások