Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Tom and Jerry: Spy Quest (2015).

Film információ

Cím Tom and Jerry: Spy Quest (2015)
Típus Film

Felirat adatai

ID tipD
Létrehozva 2017.02.20. 21:16:00
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tom és Jerry - Kémkaland

Subtitles preview

Filename
Tom and Jerry Spy Quest.Hungarian
Name
tom and jerry spy quest_hungarian
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.092 00:00:11.970
  1. TOM ÉS JERRY
2 00:00:12.554 00:00:14.848
  1. A napfényes Dél-Florida
3 00:00:39.831 00:00:41.082
  1. Ez az én fiam.
4 00:00:41.291 00:00:43.251
  1. Spike, hozd vissza.
5 00:01:27.420 00:01:29.130
  1. NAPOLAJ
6 00:03:1.306 00:03:2.891
  1. - Hé, vigyázz!
  2. - Mit akarsz?
7 00:03:3.099 00:03:4.559
  1. Szatír!
8 00:03:5.310 00:03:6.811
  1. Hé, gyere vissza!
9 00:03:13.318 00:03:15.111
  1. Anyu, anyu, nézd!
10 00:03:16.946 00:03:18.448
  1. De ügyes vagy.
11 00:04:1.616 00:04:3.493
  1. Jaj, bocsánat, nem akart rosszat.
12 00:04:4.869 00:04:7.664
  1. Úgy látom,
  2. Bandita nem kedveli a macskákat.
13 00:04:11.960 00:04:13.753
  1. Gyere, Bandita, későre jár.
14 00:04:13.962 00:04:16.506
  1. Vissza kell érnünk
  2. Quest Keybe a cuccokkal.
15 00:04:17.549 00:04:18.633
  1. Mik azok?

Statisztikák

Number of downloads 6
Number of units 639
Number of lines 817
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 17K
Number of characters per line 21.29

Nincsenek hozzászólások