Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Vikings (2013) S04E08.

Episode information

Cím Vikings (2013)
Típus TV-sorozatok
Évad 4
Epizód 8
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 8g1A
Létrehozva 2016.04.08. 20:28:29
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S04E08.480p.HDTV.x264-RMTeam
Vikings.S04E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Vikings.S04E08.HDTV.XviD-FUM
Vikings.S04E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S04E08.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S04E07.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS
Vikings.S04E08.480p.HDTV.x264-mSD
Vikings.S04E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S04E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Vikings - 4x08 - Episode 8.720p HDTV.KILLERS.hu
Vikings.S04E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Vikings.S04E08.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Vikings - 4x08 - Episode 8.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
vikings - 4x08 - episode 8_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.023 00:00:1.444
  1. Az előző részben történt
2 00:00:1.469 00:00:3.858
  1. A fivéred áll köztünk és Párizs között.
3 00:00:3.883 00:00:5.249
  1. Tartsd szemmel Odo grófot.
4 00:00:5.317 00:00:8.685
  1. Jelents mindent, ami az árulására utal.
5 00:00:9.021 00:00:11.154
  1. Végzek vele és én lépek a helyébe.
6 00:00:12.057 00:00:14.223
  1. Te akarsz lenni a császár?
7 00:00:14.693 00:00:18.353
  1. A családom.
  2. Egykori nagy név maradványa.
8 00:00:18.496 00:00:21.430
  1. Te leszel Wessex és Mercia Királya.
9 00:00:21.767 00:00:22.965
  1. Te vagy az, Harbard?
10 00:00:23.034 00:00:24.432
  1. Gyakran álmodom rólad.
11 00:00:26.637 00:00:28.070
  1. Pajzsokat! Pajzsokat fel!
12 00:00:33.277 00:00:34.977
  1. Evezzetek, evezzetek gyorsabban!
13 00:00:35.046 00:00:37.412
  1. Így hálálod meg a szeretetem?
14 00:00:39.349 00:00:40.882
  1. Adj abból a kínai orvosságból.
15 00:00:50.359 00:00:54.395
  1. <i>[IF I HAD A HEART]</i>
  2. <i>♪ Még, adj még, adj még</i>

Statisztikák

Number of downloads 300
Number of units 419
Number of lines 512
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 11K
Number of characters per line 23.11

Nincsenek hozzászólások