Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Wayward Pines (2015) S02E01.

Episode information

Cím Wayward Pines (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 1
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID OJxA
Létrehozva 2016.05.27. 22:15:22
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

KILLERS (UTF-8)
Wayward.Pines.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Wayward.Pines.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
Wayward Pines - 2x01 - Episode 1.720p HDTV.KILLERS (UTF-8).hu

Subtitles preview

Filename
Wayward Pines - 2x01 - Episode 1.720p HDTV.KILLERS (UTF-8).hu
Name
wayward pines - 2x01 - episode 1_720p hdtv_killers (utf-8)_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.620 00:00:3.180
  1. <i><b>- A nevem Ben Burke.</b></i>
  2. - Boldog szülinapot, drágám!
2 00:00:3.210 00:00:5.730
  1. <i>Az apám a Seattle-i
  2. Titkosszolgálat ügynöke volt.</i>
3 00:00:5.760 00:00:9.070
  1. <i>Egy idahói kisvárosban
  2. tűnt el, <b>Wayward Pinesban</b>.</i>
4 00:00:9.100 00:00:11.060
  1. <i>Anyámmal követtük odáig...</i>
5 00:00:11.870 00:00:14.650
  1. <i>...de mikor magunkhoz tértünk,
  2. addigra már eltelt <b>2000</b> év.</i>
6 00:00:15.090 00:00:17.860
  1. <i>Most <b>4032</b>-őt írunk.</i>
7 00:00:18.680 00:00:22.550
  1. <i>Az ember környezetpusztítása
  2. evolúciós bestiákat idézett elő.</i>
8 00:00:23.198 00:00:24.750
  1. <i>Más néven bestéket...</i>
9 00:00:25.810 00:00:27.460
  1. <i>...hogy a Földet uralják.</i>
10 00:00:29.160 00:00:31.470
  1. <i>Egy férfi látta előre
  2. a közelgő katasztrófát.</i>
11 00:00:31.610 00:00:33.419
  1. <i>Létrehozott egy bárkát az emberiségnek,</i>
12 00:00:33.449 00:00:36.658
  1. <i>így az általa kiválasztottak
  2. 2000 éven át aludtak.</i>
13 00:00:37.102 00:00:39.530
  1. <i>Megakadályozva ezzel
  2. az emberi faj kihalását.</i>
14 00:00:40.460 00:00:44.400
  1. <i>Egyesek saját akaratukból jelentkeztek,
  2. másokat - hozzánk hasonlóan - elvittek.</i>
15 00:00:44.740 00:00:47.170
  1. - Hogy juthatok ki innen?
  2. - Sehogy.

Statisztikák

Number of downloads 53
Number of units 396
Number of lines 602
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.86

Nincsenek hozzászólások