Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Wrecked (2016) S02E09.

Episode information

Cím Wrecked (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID Bf5E
Létrehozva 2017.11.16. 13:39:30
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Wrecked - 2x09 - The Setup.HDTV.lol.hu
Wrecked.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Wrecked.S02E09.HDTV.x264-LOL
lol

Subtitles preview

Filename
Wrecked - 2x09 - The Setup.HDTV.lol.hu
Name
wrecked - 2x09 - the setup_hdtv_lol_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.453 00:00:2.841
  1. <i>Korábban a "Megrekedve"...</i>
2 00:00:2.852 00:00:4.231
  1. Amikor hallottam, hogy ma énekelsz,
3 00:00:4.242 00:00:5.819
  1. sok emléket hozott vissza...
4 00:00:5.821 00:00:7.048
  1. halott szeretőm.
5 00:00:7.059 00:00:9.410
  1. Néhány évvel ezelőtt, az embereim és
  2. én egy tengerjáró hajót raboltunk.
6 00:00:9.421 00:00:10.953
  1. Luther ott dolgozott, mint egy M.C.
7 00:00:10.964 00:00:12.808
  1. - Én és Todd...
  2. - Megházasodunk!
8 00:00:12.819 00:00:13.832
  1. Hurrá!
9 00:00:13.843 00:00:15.814
  1. Nem hiszem,
  2. hogy megyek az esküvőre.
10 00:00:15.825 00:00:17.332
  1. - Mit?
  2. - Chris kérdezte,
11 00:00:17.343 00:00:19.550
  1. - hogy akarok-e vele menni.
  2. - mert érzek irántad!!
12 00:00:19.561 00:00:21.840
  1. Nekem is érzelmeim vannak irántad!
13 00:00:21.842 00:00:23.808
  1. Harcolnod kell, ami
  2. a tiéd, haver.
14 00:00:23.810 00:00:26.978
  1. - Conga!
15 00:00:27.091 00:00:29.412
  1. Fordította ZoltanZen (zoltanzen@hotmail.hu)

Statisztikák

Number of downloads 0
Number of units 465
Number of lines 604
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 12K
Number of characters per line 20.77

Nincsenek hozzászólások