Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Zombex (2013).

Film információ

Cím Zombex (2013)
Típus Film

Felirat adatai

ID s08_
Létrehozva 2016.02.03. 12:05:21
Contributor Pirosasz
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Pirosasz & RAVEN

Releases

Zombex.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Zombex.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
Zombex.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Name
zombex_2013_1080p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.564 00:00:40.221
  1. Időzítette : *-= Pirosasz =-*
  2. pirosasz@yahoo.com
2 00:01:36.310 00:01:37.510
  1. Helló!
3 00:02:22.130 00:02:25.034
  1. A KGCR Gold Coast Rádiót....
4 00:02:25.102 00:02:27.837
  1. Aranyom, nem láttad a
  2. traktorom kulcsait?
5 00:02:27.905 00:02:30.441
  1. Valaki elég rossz viccet
  2. űz velem.
6 00:02:30.508 00:02:32.042
  1. Na, ide figyeljen, uram.
7 00:02:32.110 00:02:33.943
  1. Megeszed a reggelidet
  2. és beveszed a bogyóidat,
8 00:02:34.012 00:02:36.046
  1. különben cseszheted azt
  2. a rozzant traktorodat,
9 00:02:36.114 00:02:39.650
  1. mert annyi energiád sem lesz,
  2. hogy délig kihúzd.
10 00:02:39.717 00:02:42.654
  1. Hívjanak.
  2. Maguktól akarom hallani.
11 00:02:44.324 00:02:46.726
  1. Amikor a mi Gulf Coast-unkat
  2. a legszörnyűbb pusztítás érte
12 00:02:46.793 00:02:48.962
  1. az elmúlt száz évben,
13 00:02:49.030 00:02:51.699
  1. mi, itt a Chandler Gyógyszerészetnél
14 00:02:51.766 00:02:53.667
  1. tudtuk, hogy csak egy
  2. közös célunk lehet,
15 00:02:53.735 00:02:56.770
  1. mégpedig az, hogy segítséget
  2. nyújtsunk Önnek és a szeretteiknek.

Statisztikák

Number of downloads 28
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 31K
Number of characters per line 19.96

Nincsenek hozzászólások