Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 12 Monkeys (2015) S03E01.

Episode information

Titolo 12 Monkeys (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID FyVE
Creato 20/mag/2017 15:34:01
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
12 Monkeys - 03x01 - Mother.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
12 monkeys - 03x01 - mother_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.164 00:00:1.663
  1. <i>ANNO</i>
2 00:00:1.673 00:00:3.982
  1. <i>ANNO
  2. 2163</i>
3 00:00:41.763 00:00:43.688
  1. <i>Dove ti trovi in questo momento?</i>
4 00:00:50.779 00:00:53.125
  1. <i>Lasciate che cominci dall'inizio.</i>
5 00:00:55.180 00:00:56.249
  1. <i>L'inizio...</i>
6 00:00:57.532 00:00:58.793
  1. <i>Tre anni fa...</i>
7 00:00:58.803 00:01:0.960
  1. <i>Ho mandato un viaggiatore
  2. indietro nel tempo</i>
8 00:01:0.970 00:01:2.474
  1. <i>per fermare un'epidemia</i>
9 00:01:2.484 00:01:5.011
  1. <i>che aveva ucciso sette
  2. miliardi di persone.</i>
10 00:01:6.345 00:01:7.880
  1. <i>La missione era semplice.</i>
11 00:01:7.890 00:01:10.404
  1. <i>Uccidere l'uomo responsabile
  2. della distruzione del mondo,</i>
12 00:01:10.414 00:01:12.583
  1. <i>prima che avesse la
  2. possibilita' di poterlo fare.</i>
13 00:01:14.260 00:01:15.771
  1. <i>Cambiare la storia</i>
14 00:01:16.108 00:01:17.822
  1. <i>e salvare il futuro.</i>
15 00:01:18.922 00:01:20.599
  1. <i>Ma per uno scherzo del destino...</i>

Statistiche

Numero di download 56
Number of units 600
Number of lines 734
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 16K
Number of characters per line 22.33

Nessun commento