Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!12 Monkeys (2015) S03E02 - Italiano subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| 12 Monkeys - 03x02 - Guardians.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com |
Subtitles preview
- Nome del file
- 12 Monkeys - 03x02 - Guardians.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
- Nome
- 12 monkeys - 03x02 - guardians_web-tbs_italian_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Linee 1 00:00:2.162 00:00:3.413 - <i>ANNO</i>
2 00:00:3.423 00:00:5.312 - <i>ANNO
- 1921</i>
3 00:00:56.972 00:00:58.750 - <i>Dove sono in questo momento?</i>
4 00:00:59.084 00:01:0.700 - <i>In un posto al caldo,</i>
5 00:01:1.117 00:01:2.180 - <i>sicuro,</i>
6 00:01:2.780 00:01:4.750 - <i>insieme a persone che mi vogliono bene?</i>
7 00:01:5.579 00:01:6.610 - <i>No!</i>
8 00:01:6.975 00:01:8.255 - <i>Non io...</i>
9 00:01:10.198 00:01:12.420 - <i>Alcuni di noi vengono messi da parte.</i>
10 00:01:11.468 00:01:14.495 - <i>Occhi di lontra
- sono qui
- dal 1917
- CHE CAZZO!!</i>
11 00:01:13.564 00:01:16.708 - <i>Allora... cosa fai quando sei
- bloccato nel posto sbagliato?</i>
12 00:01:16.718 00:01:18.022 - <i>Nel tempo sbagliato?</i>
13 00:01:18.032 00:01:19.150 - Signore, signore!
14 00:01:22.937 00:01:25.016 - Signora... signora,
- come le ho gia' detto,
15 00:01:25.026 00:01:27.262 - - non posso aiutarla.
- - Deve farlo,
Statistiche
| Numero di download | 68 |
| Number of units | 553 |
| Number of lines | 682 |
| Number of lines per unit | 1.23 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 22.24 |
Nessun commento
Commenti