Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 12 Monkeys (2015) S03E05.

Episode information

Titolo 12 Monkeys (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID yCdE
Creato 21/mag/2017 15:43:59
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

12 Monkeys - 03x05 - Causality.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Nome del file
12 Monkeys - 03x05 - Causality.WEB-TBS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
12 monkeys - 03x05 - causality_web-tbs_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:2.060 00:00:4.028
  1. <i>Nelle puntate precedenti
  2. di "12 Monkeys"...</i>
2 00:00:4.514 00:00:6.838
  1. Per colpa tua,
  2. il mio amico e' in missione
3 00:00:6.848 00:00:8.848
  1. e io sto avendo questi incubi.
4 00:00:8.858 00:00:9.990
  1. Qualcuno morira'.
5 00:00:11.620 00:00:13.820
  1. - Deacon.
  2. - Pronta a scappare da qui?
6 00:00:16.827 00:00:19.247
  1. <i>E' impossibile che qualcuno sia
  2. sopravvissuto a tutto questo.</i>
7 00:00:19.666 00:00:21.898
  1. - Una farfalla.
  2. <i>- Prima non c'era.</i>
8 00:00:24.815 00:00:26.895
  1. - Cosa sono?
  2. - Grazie a questi torneremo a casa.
9 00:00:27.224 00:00:29.159
  1. Non sono venuto qui per
  2. eliminare il Testimone.
10 00:00:29.169 00:00:31.879
  1. Sono venuto per uccidere sua madre.
11 00:00:33.435 00:00:34.685
  1. <i>Il Testimone...</i>
12 00:00:35.126 00:00:36.326
  1. E' tuo figlio.
13 00:00:38.996 00:00:41.605
  1. Olivia l'ha detto a Ramse. Lo sa.
14 00:00:41.615 00:00:43.639
  1. Ecco perche' ti stava cercando
  2. e quindi ho dovuto...
15 00:00:43.649 00:00:45.058
  1. Mi dispiace davvero.

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 826
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.04

Nessun commento