Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!12 Monkeys (2015) S03E08 - Italiano subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| 12.Monkeys.S03E08.720p.HDTV.x264-SVA |
| 12.Monkeys.S03E08.HDTV.x264-SVA |
Subtitles preview
- Nome del file
- 12.monkeys.s03e08.sub.ita.subsfactory
- Nome
- 12_monkeys_s03e08_sub_ita_subsfactory
- Content preview
-
# Start End Metadata Linee 1 00:00:0.185 00:00:1.674 - <i>Nelle puntate precedenti...</i>
2 00:00:1.675 00:00:4.628 - - Mi hai mentito.
- - Il Testimone puň essere salvato.
3 00:00:4.629 00:00:5.820 - Fermatela!
4 00:00:7.433 00:00:10.184 - Io sono incaricato di occuparmi
- del bambino, non dell'uomo.
5 00:00:10.668 00:00:13.320 - Ora basta con i giochetti.
- Sei pronta a parlare?
6 00:00:13.321 00:00:15.283 - Posso dirvi come uccidere il Testimone.
7 00:00:15.284 00:00:18.512 - Vogliono me. Il Padre, e anche la Madre.
8 00:00:18.513 00:00:20.819 - Non lo avrai.
9 00:00:23.574 00:00:24.917 - Non deve andare cosě.
10 00:00:26.354 00:00:27.354 - Athan.
11 00:00:27.955 00:00:30.046 - - Cole?
- - E' mio figlio.
12 00:00:31.833 00:00:32.833 - No!
13 00:00:32.937 00:00:34.352 - Non possiamo tornare indietro.
14 00:00:34.353 00:00:35.915 - Jones sa tutto. Ci ucciderŕ.
15 00:00:35.916 00:00:37.279 - Ora siamo soli.
Statistiche
| Numero di download | 118 |
| Number of units | 573 |
| Number of lines | 740 |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 22.31 |
Nessun commento
Commenti