Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 12 Monkeys (2015) S03E09.

Episode information

Titolo 12 Monkeys (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID SjtE
Creato 28/mag/2017 07:33:35
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

12.Monkeys.S03E09.720p.HDTV.x264-SVA
12.Monkeys.S03E09.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
12.monkeys.s03e09.720p.sub.ita.subsfactory
Nome
12_monkeys_s03e09_720p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.255 00:00:3.867
  1. ANNO
2 00:00:7.277 00:00:8.377
  1. E' questa?
3 00:00:9.016 00:00:10.016
  1. No.
4 00:00:10.194 00:00:11.448
  1. Questa č diversa.
5 00:00:13.515 00:00:15.745
  1. Sebastian ha detto che qui
  2. avremmo trovato risposte.
6 00:00:16.485 00:00:17.781
  1. Allora troviamole.
7 00:00:22.464 00:00:25.700
  1. "Sono arrivato tra la folla in fuga.
8 00:00:25.984 00:00:29.310
  1. "Ho incontrato un uomo di nome Owens,
  2. che voleva morire qui.
9 00:00:29.854 00:00:32.874
  1. "Abbiamo bevuto whisky fino a quando
  2. l'aria si č impregnata di fuliggine
10 00:00:32.875 00:00:35.818
  1. "e gli alberi si sono
  2. infuocati di rosso."
11 00:00:36.484 00:00:38.462
  1. Sono tutte le cose
  2. di cui č stato testimone.
12 00:00:38.856 00:00:40.435
  1. Sono pagine di diario.
13 00:00:41.685 00:00:43.242
  1. Ce ne sono a centinaia.
14 00:00:45.275 00:00:47.418
  1. Roma, 1610.
15 00:00:48.425 00:00:50.426
  1. Parigi, 1840.

Statistiche

Numero di download 62
Number of units 632
Number of lines 775
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 17K
Number of characters per line 22.71

Nessun commento