Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Absentia (2017) S01E07.

Episode information

Titolo Absentia (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID rvRE
Creato 05/nov/2017 21:04:48
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Absentia.S01E07.720p.HDTV.x264-SFM
Absentia.S01E07.HDTV.x264-SFM

Subtitles preview

Nome del file
Absentia - 01x07 - A & B.SFM.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
absentia - 01x07 - a & b_sfm_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.523 00:00:2.248
  1. <i>Negli episodi precedenti di Absentia...</i>
2 00:00:2.607 00:00:5.806
  1. Conrad Harlow qualche tempo fa ha ucciso
  2. quell'agente federale, Emily Byrne.
3 00:00:5.807 00:00:8.220
  1. - Ancora convinta che sia stato aiutato?
  2. - Credo avesse un complice.
4 00:00:8.221 00:00:10.862
  1. E credo che quella
  2. stessa persona abbia ucciso Semerov.
5 00:00:10.863 00:00:13.159
  1. Farŕ del male a te, farŕ del male a Flynn.
6 00:00:13.160 00:00:15.091
  1. Scappare ti fa apparire
  2. davvero colpevole.
7 00:00:15.092 00:00:16.506
  1. Risolverň la cosa.
8 00:00:21.113 00:00:22.493
  1. Ho perso la licenza.
9 00:00:22.494 00:00:24.797
  1. Adesso vendo forniture mediche.
10 00:00:24.798 00:00:26.092
  1. Sono...
11 00:00:26.586 00:00:28.873
  1. 2 anni, 2 mesi e...
12 00:00:29.232 00:00:31.343
  1. 23 giorni, quindi...
13 00:00:31.534 00:00:32.989
  1. sto bene.
14 00:00:33.282 00:00:34.920
  1. Alice, cosa succede?
15 00:00:34.921 00:00:36.247
  1. Sono incinta.

Statistiche

Numero di download 22
Number of units 455
Number of lines 607
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 14K
Number of characters per line 24.07

Nessun commento