Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie American Horror Story (2011) S07E08.

Episode information

Titolo American Horror Story (2011)
Scrivi TV Series
Serie 7
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID S-1E
Creato 25/ott/2017 10:58:30
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Horror.Story.S07E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
American.Horror.Story.S07E08.480p.x264-mSD
American.Horror.Story.S07E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
American.Horror.Story.S07E08.XviD-AFG
American.Horror.Story.S07E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
American.Horror.Story.S07E08.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
American Horror Story - 07x08 - Winter of Our Discontent.Unspecified.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
american horror story - 07x08 - winter of our discontent_unspecified_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:30.538 00:00:32.888
  1. <i>Congratulazioni per la vittoria, Kai.</i>
2 00:00:32.918 00:00:34.268
  1. Sono fiero di te.
3 00:00:36.310 00:00:37.810
  1. Devo restare sobrio.
4 00:00:39.013 00:00:40.213
  1. Per i ragazzi.
5 00:00:43.042 00:00:44.392
  1. Come va la gamba?
6 00:00:44.485 00:00:45.485
  1. E'...
7 00:00:45.515 00:00:47.015
  1. un po' rigida, ma...
8 00:00:47.652 00:00:48.959
  1. e' tutto a posto.
9 00:00:48.989 00:00:50.189
  1. Sopravvivero'.
10 00:00:54.284 00:00:57.684
  1. Ho ricevuto il tuo cesto di
  2. frutta in ospedale, comunque.
11 00:00:58.123 00:00:59.973
  1. Un pensiero davvero carino.
12 00:01:0.003 00:01:3.752
  1. Ho supposto che tu non fossi venuto a
  2. trovarmi di persona perche' ti vergognavi.
13 00:01:3.782 00:01:4.782
  1. Insomma...
14 00:01:5.115 00:01:9.715
  1. e' stata una tua paziente a cospirare
  2. insieme alla donna che mi voleva uccidere.
15 00:01:9.745 00:01:12.495
  1. Alison Mayfair-Richards
  2. e' una donna malata.

Statistiche

Numero di download 196
Number of units 646
Number of lines 879
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.22

Nessun commento