Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Horror Story (2011) S07E09.

Episode information

Titolo American Horror Story (2011)
Scrivi TV Series
Serie 7
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 2_NE
Creato 01/nov/2017 17:46:47
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
American Horror Story - 07x09 - Drink the Kool-Aid.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
american horror story - 07x09 - drink the kool-aid_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.733 00:00:4.012
  1. <i>Il 26 marzo del 1997,</i>
2 00:00:4.022 00:00:5.532
  1. <i>grazie ad una soffiata anonima,</i>
3 00:00:5.542 00:00:9.073
  1. <i>la polizia trovo' i cadaveri di 39
  2. membri della setta Heaven's Gate.</i>
4 00:00:9.950 00:00:14.133
  1. <i>Si suicidarono ingerendo un mix
  2. velenoso di budino, purea di mele...</i>
5 00:00:14.143 00:00:15.534
  1. <i>E fenobarbital.</i>
6 00:00:17.348 00:00:18.875
  1. <i>Quello di cui erano convinti...</i>
7 00:00:18.885 00:00:22.508
  1. <i>Perche' solo loro erano stati prescelti dal
  2. loro leader e la sua bomba di conoscenza...</i>
8 00:00:22.984 00:00:25.112
  1. <i>Era che non si stavano suicidando.</i>
9 00:00:25.648 00:00:28.187
  1. <i>Secondo loro, stavano soltanto
  2. abbandonando i loro "veicoli" umani</i>
10 00:00:28.197 00:00:30.447
  1. <i>per poi essere traghettati
  2. in un mondo superiore.</i>
11 00:00:30.903 00:00:32.740
  1. <i>Era ritornata una cometa...</i>
12 00:00:32.750 00:00:36.651
  1. <i>Una cometa con un periodo
  2. orbitale di 2500 anni.</i>
13 00:00:36.661 00:00:38.248
  1. <i>E nella sua coda...</i>
14 00:00:38.258 00:00:39.958
  1. <i>Si trovava un'astronave.</i>
15 00:00:40.460 00:00:42.430
  1. <i>Una volta abbandonati i loro corpi,</i>

Statistiche

Numero di download 31
Number of units 801
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.87

Nessun commento