Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Angie Tribeca (2016) S03E04.

Episode information

Titolo Angie Tribeca (2016)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID yQZE
Creato 10/mag/2017 16:37:10
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Angie.Tribeca.S03E04.720p.HDTV.x264-FLEET
Angie.Tribeca.S03E04.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Nome del file
angie.tribeca.s03e04.720p.sub.ita.subsfactory
Nome
angie_tribeca_s03e04_720p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:20.537 00:00:21.603
  1. Tribeca?
2 00:00:22.442 00:00:23.442
  1. Ehi.
3 00:00:24.864 00:00:26.304
  1. Non volevo svegliarti.
4 00:00:26.502 00:00:27.602
  1. Dove sei stata?
5 00:00:28.805 00:00:30.819
  1. Sai, roba di lavoro.
6 00:00:30.915 00:00:33.308
  1. - Fino alle 5 del pomeriggio?
  2. - Sě.
7 00:00:33.641 00:00:36.915
  1. Dopo il lavoro mi sono fatta
  2. qualche birra con Tanner e Hoffman.
8 00:00:37.256 00:00:39.412
  1. Devo aver perso la cognizione del tempo.
9 00:00:41.473 00:00:44.692
  1. Per la cronaca, anche a me piace bere birra
  2. e perdere la cognizione del tempo.
10 00:00:44.711 00:00:46.808
  1. Giŕ, č stata una cosa
  2. dell'ultimo minuto.
11 00:00:46.884 00:00:48.707
  1. Hoffman doveva mandarti un messaggio.
12 00:00:49.538 00:00:51.306
  1. A me č arrivato solo questo selfie.
13 00:00:54.578 00:00:57.617
  1. Se hai fame, nel frigo c'č del cibo
  2. che ho rubato al lavoro.
14 00:00:57.837 00:00:59.908
  1. Ho giŕ mangiato, grazie comunque.
15 00:01:5.707 00:01:8.128
  1. Sai, Tribeca, non so cosa
  2. ti prenda ultimamente,

Statistiche

Numero di download 15
Number of units 404
Number of lines 575
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 14K
Number of characters per line 24.79

Nessun commento