Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/giu/2017 16:25:04

Subtitles 'lVdE/593c1d35d776d90859ef66fb' identified language differs from defined language.
Poster for Antoine et Colette (1962).

Informazioni sul film

Titolo Antoine et Colette (1962)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID lVdE
Creato 10/giu/2017 16:30:08
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Antoine.et.Colette.1962.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON
Antoine.and.Colette.1962.1080p.BluRay.x264-PHOBOS
Antoine.and.Colette.1962.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
Antoine.and.Colette.1962.720p.BluRay.x264-PHOBOS

Subtitles preview

Nome del file
Antoine.et.Colette.1962.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON
Nome
antoine_et_colette_1962_720p_bluray_flac2_0_x264-don
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:23.500 00:00:33.000
  1. Antoine και Colette
  2. (Οι Περιπέτειες του Antoine Doinel
  3. μέρος 2ο απο τα 5, του Francois Truffaut)
2 00:01:52.959 00:01:56.126
  1. Τα πρωινά, ξυπνώ τραγουδώντας
3 00:01:56.209 00:01:59.667
  1. Τη νύχτα χορεύω στο κρεββάτι
4 00:02:6.917 00:02:10.292
  1. Δεν με νοιάζει
5 00:02:10.459 00:02:13.834
  1. Για τις βόμβες στον αέρα
6 00:02:14.001 00:02:16.959
  1. Που θα μας σκοτώσουν
  2. όλους μια μέρα
7 00:02:17.084 00:02:19.876
  1. Δεν μας προσέχουν αρκετα!
8 00:03:15.126 00:03:17.209
  1. Ο Antoine Doinel είναι τώρα 20 χρονών.
9 00:03:17.334 00:03:20.376
  1. Η παραβατική του συμπεριφορά σαν έφηβος
  2. τον οδήγησαν σε δικαστήριο ανηλίκων.
10 00:03:20.542 00:03:24.042
  1. Αφού δραπέτευσε από ανάδοχο σπίτι,
  2. πλέον αισθάνεται ελεύθερος.
11 00:03:24.251 00:03:27.542
  1. Ο Antoine έχει οργανώσει προσεκτικά
  2. μια ανεξάρτητη ζωή.
12 00:03:27.667 00:03:30.792
  1. Η αγάπη του για τη μουσική τον οδήγησε να
  2. βρει δουλειά σε μια δισκογραφική εταιρεία.
13 00:03:30.959 00:03:32.917
  1. Συνειδητοποίησε επιτέλους
  2. το όνειρο του,
14 00:03:33.084 00:03:34.876
  1. Να ζει μόνος του,
  2. βγάζοντας τα δικά του λεφτά,
15 00:03:35.459 00:03:37.334
  1. και να στηρίζεται μόνο στον εαυτό του.

Statistiche

Numero di download 9
Number of units 252
Number of lines 397
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 10K
Number of characters per line 25.72

Nessun commento