Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S05E20.

Episode information

Titolo Arrow (2012)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 20
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID hAtE
Creato 11/mag/2017 20:33:14
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S05E20.1080p.HDTV.x264-CRAVERS

Subtitles preview

Nome del file
arrow.s05e20.1080p.sub.ita.subsfactory
Nome
arrow_s05e20_1080p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.912
  1. Mi chiamo Oliver Queen.
2 00:00:1.923 00:00:5.361
  1. Dopo cinque anni all'inferno,
  2. sono tornato a casa con un solo obiettivo:
3 00:00:5.362 00:00:6.937
  1. salvare la mia cittŕ.
4 00:00:6.938 00:00:9.353
  1. Oggi, combatto questa guerra su due fronti.
5 00:00:9.354 00:00:11.791
  1. Di giorno, sono alla guida
  2. di Star City come sindaco,
6 00:00:11.792 00:00:13.798
  1. ma di notte, sono qualcun altro.
7 00:00:13.799 00:00:16.099
  1. Sono qualcos'altro.
8 00:00:16.100 00:00:18.698
  1. Sono Green Arrow.
9 00:00:18.699 00:00:20.125
  1. Negli episodi precedenti...
10 00:00:20.126 00:00:22.782
  1. Prima di essere preso, Cayden
  2. lavorava a un localizzatore biometrico
11 00:00:22.783 00:00:24.846
  1. che riconosce il battito cardiaco.
  2. Ovunque nel mondo.
12 00:00:24.847 00:00:26.230
  1. Ovunque sia Adrian Chase.
13 00:00:26.231 00:00:28.328
  1. Mi aiuterai a liberarlo,
  2. ovunque l'Argus l'ha rinchiuso.
14 00:00:28.329 00:00:31.581
  1. - Pensiamo a un altro modo per trovarlo.
  2. - E' la nostra sola opportunitŕ.
15 00:00:31.713 00:00:32.992
  1. Non farlo.

Statistiche

Numero di download 212
Number of units 744
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 27K
Number of characters per line 26.05

Nessun commento