Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S05E21.

Episode information

Titolo Arrow (2012)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 21
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID qwlE
Creato 11/mag/2017 13:29:02
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Arrow - 05x21 - Honor Thy Fathers.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
arrow - 05x21 - honor thy fathers_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.733
  1. <i>Mi chiamo Oliver Queen.
2 00:00:1.743 00:00:5.189
  1. <i>Dopo cinque anni all'inferno, sono
  2. tornato a casa con un solo obiettivo...
3 00:00:5.199 00:00:6.733
  1. <i>Salvare la mia citta'.
4 00:00:6.743 00:00:9.195
  1. <i>Oggi combatto questa
  2. battaglia su due fronti.
5 00:00:9.205 00:00:11.641
  1. <i>Di giorno, guido Star City come sindaco,
6 00:00:11.651 00:00:13.675
  1. <i>ma di notte sono qualcun altro.
7 00:00:13.685 00:00:15.933
  1. <i>Sono qualcos'altro.
8 00:00:15.943 00:00:18.114
  1. <i>Sono Green Arrow.
9 00:00:19.215 00:00:20.734
  1. <i>Nelle puntate precedenti...
10 00:00:20.744 00:00:23.925
  1. E' per questo che non
  2. mi dirai chi e' Prometheus.
11 00:00:24.384 00:00:26.896
  1. <i>Si fa chiamare Adrian Chase.
12 00:00:26.906 00:00:28.899
  1. - Chi e' Simon Morrison?
  2. <i>- Adrian Chase.
13 00:00:28.909 00:00:31.079
  1. Simon Morrison e' il suo nome
  2. di battesimo, e' la sua vera identita'.
14 00:00:31.089 00:00:33.261
  1. Papa' ha deciso che
  2. tornerai a casa con me.
15 00:00:33.271 00:00:34.386
  1. Te lo prometto.

Statistiche

Numero di download 170
Number of units 772
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.43

Nessun commento