Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Arrow (2012) S06E01.

Episode information

Titolo Arrow (2012)
Scrivi TV Series
Serie 6
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID P-NE
Creato 13/ott/2017 14:13:58
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S06E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S06E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S06E01.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Nome del file
Arrow - 06x01 - Fallout.LOL.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
arrow - 06x01 - fallout_lol_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.552 00:00:3.111
  1. <i>Nell'ultima stagione di Arrow...</i>
2 00:00:3.121 00:00:5.908
  1. Ti stai offrendo di aiutarmi
  2. a ritrovare mio figlio?
3 00:00:5.918 00:00:7.805
  1. Voglio che entrambi
  2. ritroviamo i nostri figli.
4 00:00:7.815 00:00:9.005
  1. Mi serve il tuo aiuto.
5 00:00:10.088 00:00:11.557
  1. Oliver verra' a salvarci.
6 00:00:11.567 00:00:13.452
  1. Si', e' proprio quello
  2. che voglio, sorellina.
7 00:00:15.056 00:00:17.455
  1. Adrian, dov'e' mio figlio?
8 00:00:17.465 00:00:19.625
  1. Quando arriveremo
  2. all'aereo, non ci saliro'.
9 00:00:19.635 00:00:21.845
  1. - Cosa?
  2. - Non lascero' qui William.
10 00:00:22.369 00:00:24.424
  1. - Non farlo.
  2. - Ha piazzato delle cariche esplosive
11 00:00:24.434 00:00:25.873
  1. sull'intera isola.
12 00:00:25.883 00:00:28.641
  1. Sono connessi in remoto ad un dispositivo
  2. dell'uomo morto. Se dovesse morire,
13 00:00:28.651 00:00:30.472
  1. <i>tutti i dispositivi esploderanno.</i>
14 00:00:31.281 00:00:33.420
  1. William, vieni qui!
  2. Ti senti bene? Stai bene?
15 00:00:33.430 00:00:34.900
  1. <i>Vuole che tu lo uccida,</i>

Statistiche

Numero di download 362
Number of units 734
Number of lines 997
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.04

Nessun commento